Grass-Field Fly-In、テールホイール機の飛行場、1960年代 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Grass-Field Fly-In、テールホイール機の飛行場、1960年代 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-D38816

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

誰かがこれらの飛行機を、教会のピクニックで他の人が車をとめるのと同じやり方で、草を刈った地面に鼻から尾まで並べてとめた。柵もなく、管制塔もなく、一般航空の名誉制度と、その場にいる者誰もが飛行機を動かせるという共通の信念があるだけだった。前の白いCessna、N1203Cは郵便受けの番号のようにはっきり書かれ、尾部を上げて置いてあり、所有者はおそらく青いバイプレーンの翼の下に立っている男と経験を交換していたのだろう。なぜなら経験交換がフライインの全体的なポイントだったからだ。

これは戦後の夢が雑誌の形ではなく実際の形である。すべての車道に飛行車があるのではなく、数百機の民間飛行機とその所有者が土地の一角に土曜の午後集まり、これが普通になるふりをしていたというだけだ。ほとんどの場合そうはならなかったが、パイロットの一世代にとって胴体に描かれた尾番号は、他の誰も乗っていない車のナンバープレートのように機能した。

飛行機の間を歩く人物たちは金物店へ行く男のように服装している。それが正にポイントだ。自分の飛行機で土曜の集まりに飛んで行くことは、短い期間の間だけ、単なる用事のように感じるべきことだった。

The historian's note

このシーンは、パイロットクラブとExperimental Aircraft Associationが組織したタイプの一般航空フライインを記録している。Experimental Aircraft Associationは1953年に設立され、1960年代までに、民間の所有者が飛行機を展示して比較するために飛び込む草地飛行場の全国的な回路を構築していた。前景の飛行機、N1203Cという民間登録を持つテールホイール単発機は、戦後に大量生産された訓練機と軽いツーリング飛行機、例えばCessna 140および170シリーズのような、この時期のアメリカ民間航空の骨幹を形成していた機体に典型的である。

管制塔または舗装滑走路のない草地飛行場は当時、小さな地域飛行場やフライインイベント用にまだ一般的であり、連邦規制強化と空港開発がインフラストラクチャの多くを標準化する前の一般航空の非公式で自己規制的な文化を反映している。見られるさまざまなタイプの飛行機、バイプレーンを含む、は単一タイプの競争ではなく、古い設計と現代的な設計の両方を歓迎する集まりを示している。

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-D38816 · jpg · Open