AA-2026-85DFF2
On the image
Quelqu'un a déclenché le flash une demi-seconde avant qu'elle ne soit prête, ce qui constitue le grand problème irrésolu de la photographie domestique des années 1960 : tout le monde possédait un appareil photo, personne ne possédait le sens du timing. Elle se tient au milieu d'une phrase, ses lunettes captant la lumière, son cardigan boutonné contre une maison manifestement assez chaude sans cela, saisie dans l'expression exacte que prennent les gens sur le point de dire « attends, pas encore ».
Derrière elle, le téléphone mural se tient dans sa propre niche intégrée, petit monument architectural à l'idée que le téléphone était désormais un élément fixe de la maison plutôt qu'un gadget posé sur une table. Quelqu'un a payé un menuisier pour tailler un foyer permanent à un cadran rotatif, partant du principe que le téléphone avait mérité ce genre d'engagement. C'était le cas, pour encore une quinzaine d'années.
La composition de poinsettias au bord de la table, guirlandes et ruban compris, accomplit le travail saisonnier qu'on attendait d'un centre de table acheté en magasin : Noël instantané, sans jardinage requis. Une simple bougie brûle à côté, avec l'ambition modeste de paraître festive plutôt que d'éclairer quoi que ce soit, ce qui était exactement la fonction d'une bougie du milieu du siècle.
The historian's note
La scène documente un salon américain de classe moyenne dans les années 1960, période où la prospérité d'après-guerre avait uniformisé certains éléments domestiques dans les maisons de banlieue : la niche murale intégrée pour le téléphone, l'estampe de paysage encadrée doré et le luminaire suspendu au plafond étaient des caractéristiques courantes des maisons construites ou rénovées dans les années 1950 et 1960.
Le téléphone mural à cadran, monté dans un renfoncement dédié, reflète la pratique du milieu du siècle consistant à intégrer directement l'emplacement du téléphone dans l'architecture d'une maison, caractéristique qui a largement disparu une fois que les téléphones sans fil, puis mobiles, ont rendu inutiles les points d'installation fixes.
Le poinsettia, associé à la décoration de Noël depuis le début du vingtième siècle, était devenu, dans les années 1960, un article saisonnier standard commercialisé en masse, vendu par les fleuristes et les chaînes d'épicerie, apparaissant dans cette image dans le cadre d'une présentation de table saisonnière typique de la décennie.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Poinsettias et une niche pour téléphone à cadran, Noël en banlieue, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-85DFF2. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/poinsettias-and-a-rotary-phone-nook-suburban-christmas-1960s.
@misc{aaAA202685DFF2,
title = {Poinsettias et une niche pour téléphone à cadran, Noël en banlieue, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-85DFF2},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/poinsettias-and-a-rotary-phone-nook-suburban-christmas-1960s}
}TY - ART TI - Poinsettias et une niche pour téléphone à cadran, Noël en banlieue, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-85DFF2 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/poinsettias-and-a-rotary-phone-nook-suburban-christmas-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.