AA-2026-02C350
On the image
Quelqu'un a acheté deux pulls identiques, dans le même bleu pâle, en deux tailles différentes, et a appelé ça une tenue coordonnée plutôt qu'un costume. C'était un réflexe normal dans les années 1960, quand les photographies de famille étaient censées prouver qu'un foyer possédait quelque chose d'assorti, et quand les sœurs photographiées ensemble devaient ressembler à une paire de tasses dépareillées plutôt qu'à deux personnes distinctes ayant leurs propres opinions.
Le gâteau avec ses bougies se trouve surtout en dehors du cadre, éclipsé par une bougie torsadée rouge et un arrangement de poinsettia qui font le vrai travail d'annoncer la saison, puisque personne ne faisait confiance à un simple gâteau blanc pour communiquer Noël tout seul. La fille à gauche porte des lunettes aux montures noires assurées de quelqu'un qui a accepté que c'est simplement ce à quoi les lunettes ressemblent maintenant – une hypothèse que chaque décennie fait à propos de ses propres montures avant que la décennie suivante les renie.
Tous deux affichent le sourire spécifique de personnes à qui on a dit de sourire, ce qui n'est pas tout à fait la même chose qu'être heureux, bien que cela se photographie de façon identique. La belle porcelaine visible dans le buffet derrière elles était destinée à l'exposition, pas à l'usage, sur la théorie que la vaisselle d'une famille devrait être admirée plus souvent qu'elle n'est utilisée.
Visually related — by likeness
Deux Sœurs dans des Pulls Bleus Assortis, Noël, Années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-02C350. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/two-sisters-in-matching-blue-sweaters-christmas-1960s.
@misc{aaAA202602C350,
title = {Deux Sœurs dans des Pulls Bleus Assortis, Noël, Années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-02C350},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/two-sisters-in-matching-blue-sweaters-christmas-1960s}
}TY - ART TI - Deux Sœurs dans des Pulls Bleus Assortis, Noël, Années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-02C350 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/two-sisters-in-matching-blue-sweaters-christmas-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.