Marina Grande, Capri
AA-2026-170EF2
On the image
À l'arrivée par mer à Capri, les touristes des années 1970 s'attendaient à une fuite insulaire idyllique, ignorant qu'ils s'apprêtaient à participer à un exercice logistique déguisé en vacances. Toute la ville s'accroche précairement à la pente, signe évident que les premiers habitants privilégiaient les vues spectaculaires aux sites de construction pratiques.
Bien au-dessus, un vénérable ancien monastère préside à la scène, ses pierres anciennes contemplant probablement la nature transitoire des loisirs humains. Un drapeau national claque au vent, une déclaration patriotique qui sert simultanément de repère utile aux visiteurs désorientés tentant de trouver leur car touristique.
En bas, les foules s'agitent sur le quai, exécutant la danse complexe du débarquement et de l'embarquement. Ce tapis roulant humain efficace transporte les vacanciers du bateau coûteux à l'île chère, un processus qui transforme de manière fiable un voyage relaxant en exercice inattendu de mouvements coordonnés.
The historian's note
L'image montre Marina Grande sur l'île de Capri, Italie, vue depuis un ferry ou un bateau privé dans les années 1970. Le bâtiment blanc proéminent avec une tour haut sur la pente est la Certosa di San Giacomo, un historic monastère chartreux fondé en 1371. Sous celui-ci, l'établissement portuaire s'est développé pour accueillir le trafic maritime et, de plus en plus, le tourisme.
Capri est devenue une destination touristique significative à la fin du 19e et au début du 20e siècles, attirant artistes, écrivains et haute société européenne. En des années 1970, elle était fermement établie comme station balnéaire méditerranéenne populaire, nécessitant l'expansion de ses installations portuaires et hôtelières. Le paysage, caractérisé par des falaises escarpées et les formations rocheuses emblématiques des Faraglioni (non visibles ici), a façonné l'architecture et l'infrastructure uniques de l'île.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Arrivée au port de Capri, Italie, années 1970. 1970–1979. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-170EF2. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/capri-harbor-arrival-italy-1970s.
@misc{aaAA2026170EF2,
title = {Arrivée au port de Capri, Italie, années 1970},
year = {1970–1979},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-170EF2},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/capri-harbor-arrival-italy-1970s}
}TY - ART TI - Arrivée au port de Capri, Italie, années 1970 PY - 1970–1979 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-170EF2 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/capri-harbor-arrival-italy-1970s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.