Trekkers atravessando o Colo, Mount Kilimanjaro, anos 1960 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Mount Kilimanjaro, Tanzania

Trekkers atravessando o Colo, Mount Kilimanjaro, anos 1960 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-A331A6

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

As nuvens pousadas na meia encosta estão fazendo o trabalho sujo da montanha, escondendo exatamente o suficiente do pico para que ninguém nesta fila de caminhantes tenha que enfrentar o quão longe ainda têm a ir. Quatro figuras com mochilas diárias e o andar confiante de pessoas que leram um guia uma única vez estão atravessando o colo vulcânico entre picos, em um terreno que parece uma paisagem lunar usando uma peruca ruim de grama tussock.

Pelos anos 1960, escalar o Kilimanjaro tinha se tornado uma ambição gerenciável para o turista razoavelmente em forma, uma montanha que você poderia alcançar o topo sem cordas se tivesse boas botas e poucas expectativas de conforto. Os carregadores que tornaram isso possível estão, conforme o costume da época, fora da fotografia. O que a câmera capturou em seu lugar é o mito bem-ordenado que cada grupo de trekking carrega consigo: que a parte difícil ficou para trás, quando nesta altitude a parte difícil mal começou.

The historian's note

Mount Kilimanjaro, no que era então Tanganyika e em meados dos anos 1960 a recém-independente Tanzânia, tinha sido um elemento constante do interesse do alpinismo europeu desde a primeira ascensão documentada do Kibo por Hans Meyer em 1889. Pelos anos 1960, os treks guiados ao longo de rotas estabelecidas, incluindo o planalto do colo de alta altitude entre os picos Mawenzi e Kibo mostrado aqui, eram uma atividade reconhecida para visitantes estrangeiros, apoiados por guias Chagga locais e carregadores operando fora de qualquer estrutura de parque formal, uma vez que o Kilimanjaro National Park em si não foi estabelecido até 1973.

O terreno visível nesta cena, grama tussock e rocha vulcânica espalhada em alta altitude com nuvem se posicionando abaixo da linha do pico, é característica da zona de deserto alpino acima da faixa florestal da montanha. Esta zona era e permanece um campo de concentração padrão na ascensão, situado bem acima de 4.000 metros, onde a vegetação se afina dramaticamente antes dos últimos campos de escória e gelo perto da borda da cratera.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-A331A6 · jpg · Open