AA-2026-E14F93
On the image
グレーの小型商業トロール船団が、作業用の桟橋沿いに係留されている。マストは剥き出しで、無線アンテナは決して葉をつけない森のように林立している。ここはフィッシャーマンズ・ワーフの実務の側、桟橋がまだ漁師を意味していた頃であり、ロックフィッシュやカニを水揚げする船こそがこの界隈の存在理由そのものであって、誰かのための背景ではなかった。
その背後にそびえる、切妻とガラスに彩られた白亜の凝った建物は、すでに観光客向けに工業地帯の水辺を装い始めていた街のものだった。もっとも、杭や塗装の剥げた船体はまだその通達を受け取っていなかったが。FISHERと書かれた看板の一部は、おそらくもっと長い桟橋の表示の末尾であり、作業船の背後で静かに商売が始まりつつあることをうかがわせる。
誰かが手すりのそばの鉢に本物の木を植えている。観光客が外出した気分になるには緑が必要だと決めてかかる、あの種の公共的な身振りである。その隣に立つ街灯柱は、支配人のように直立不動で、そう遠くない将来、この波止場が魚よりも絵葉書を多く売る日を待っている。
Visually related — by likeness
フィッシャーマンズ・ワーフの漁船団、サンフランシスコ、1960年代. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-E14F93. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/fishing-fleet-at-fisherman-s-wharf-san-francisco-1960s.
@misc{aaAA2026E14F93,
title = {フィッシャーマンズ・ワーフの漁船団、サンフランシスコ、1960年代},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-E14F93},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/fishing-fleet-at-fisherman-s-wharf-san-francisco-1960s}
}TY - ART TI - フィッシャーマンズ・ワーフの漁船団、サンフランシスコ、1960年代 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-E14F93 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/fishing-fleet-at-fisherman-s-wharf-san-francisco-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.