Andean highland town, Bolivia or Peru
AA-2026-6AAA89
On the image
路地は山岳都市の路が最終的にはそうなるように下っており、何世紀もの騾馬、その後トラック、その後何が来たかは知らないが、石畳はつるつるに擦り減っている。女性は戸口に座り、布の上に商品を広げ、ここで昔からずっとされているやり方で商売をしている。つまり辛抱強く、商店もなく。上には誰かが屋根と屋根の間に細い黒い装飾品をワイヤーで吊るしてあり、昔は誰かにとって意味があったが、今ではただ存在している、そうした市民的な装飾のたぐいだ。
家々の背後にある教会は、植民地建築がいつもそうするように話しかける。昔、その町は金銭を有していたこと、そして天が知ることを望んでいたことを言う。その円形屋根と灯台の塔は、平凡な家々の落ち沈んだ瓦屋根の上に清潔に聳えている。これこそが鉱山都市の宗教建築の全体的な意義である。神の建造物は優秀な石工職人を得たが、他の皆は残りを得た。
その全体の背後、斜面は積み重ねられた家で満ちており、存在していなかった都市計画委員会の参照がほとんど無く、部屋がある場所どこでも成長した町の自信に満ちた無秩序の斜面を登っている。スーツを着た男は、どこかに行かなければならないが、急ぐ理由が無い者の落ち着いた歩き方で通りを歩いている。それは、どこにも向かっていない丘の上に建てられた町にとって正しい速度であると判明する。
The historian's note
示されている町は、ボリビアまたはペルーの高地における植民地時代アンデス入植地であり、スペイン植民地鉱山採掘の好況の十六世紀から十八世紀にかけて建設されたものであり、それ以来完全に再構築されることはなかった。その配置——急峻な地形の輪郭に沿った狭い石畳の路地、土製の煉瓦と瓦ぶき屋根の家々が支配的な教会に密集している——は、その富と人口が近くの銀鉱床によって駆り立てられた町の特徴であり、最も有名なのはPotosíであり、その Cerro Rico はスペイン王冠の植民地経済の多くを財政的に支えた。
灯台の塔を有する円形屋根の教会は、これらの鉱山採掘センターにおいて宗教的秩序によって建設されたバロック宗教建築の典型的なものであり、威信と赦免の両方を求める鉱山所有者によって不均衡に財政支援されている。そうした教会は、しばしば土製煉瓦で建設された町における規模の唯一の石造建造物であり、通常の国内生活に対する富と信心深さの可視的な階層を示している。
この場面が記録された二十世紀中盤までに、これらの多くの町は長くその経済的頂点を過ぎており、観光、小売業、および減少した鉱山採掘によって維持されており、その教会を建設した銀の幸運ではなかった。描かれた街路の生活——非公式な販売、混在した伝統的および西洋服装、舗装されていない商業および植民地時代の石工——はボリビアおよびペルーの高地全体に共通する長い過渡期を反映している。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
アンデス鉱山都市、ボリビアの石畳の路地と教会のドーム. 1960–1985. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-6AAA89. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/cobblestone-street-and-church-dome-andean-mining-town-bolivia.
@misc{aaAA20266AAA89,
title = {アンデス鉱山都市、ボリビアの石畳の路地と教会のドーム},
year = {1960–1985},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-6AAA89},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/cobblestone-street-and-church-dome-andean-mining-town-bolivia}
}TY - ART TI - アンデス鉱山都市、ボリビアの石畳の路地と教会のドーム PY - 1960–1985 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-6AAA89 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/cobblestone-street-and-church-dome-andean-mining-town-bolivia ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.