Pennsylvania anthracite coal region
AA-2026-402270
On the image
1960年代までに、このような石炭ふるい分け機は繁栄の象徴というより、単なる頑固さで稼働し続けている機械だった。ブリキ張りの建物とそのオーバーヘッド搬送ブリッジは、一つの仕事を永遠に行うために存在していた。つまり、生の無煙炭を破砕し、サイズで分別し、油およびガス加熱に静かに切り替わっていく世界へ下流へ送ること。これを建設した者は、石炭が無期限に破砕される必要があると想定していた。これは、地域経済全体が成り立つまさにその種の仮定であり、そうでなくなるまで続く。
ふるい分け機の後ろに見える段状の灰色の丘は、自然の地形ではまったくなく、スラグ堆積地である。すなわち、数十年分の廃石と低品位微粉が、いつかだれかがそれを処理するという理論の上に積み上げられたものである。誰もそうしなかった。まだ。谷は静かに、ダンピングが永遠の解決策であるという考えを中心に自らを再編成していた。2つの堆積地の間に挟まれた小さな池は、風光明媚なものではなく、流出物がそこ以外に流れていく場所がなかっただけだ。
手書きの看板が付いた単一の電柱が、道路脇で番兵のように立ち、採鉱道路をそれでも見つける必要がある人のために読めるようにするというろくでもない仕事をしていた。下の道路は舗装されていなく、産業交通が使用したことを示唆するような方法で轍がついている。観光客ではなく。ここのすべてのものは、無煙炭が問題である限り、つまりこの十年間に既に減少している年数である限り、正確にその期間耐えるために建設された。
The historian's note
このシーンは、1960年代にペンシルバニア州北東部の硬炭地域にある無煙炭選別施設を記録しており、一般にふるい分け機と呼ばれている。この設計のふるい分け機は、採掘された無煙炭を破砕し、出荷用にサイズで分別し、オーバーヘッド搬送ブリッジを使用して鉱山車または坑口から生の石炭を処理建物に移動していた。
谷全体で見える段状の廃棄物堆積地は、スラグ堆積地であり、数十年の採鉱および準備作業中に捨てられた岩石、スレート、および低品位石炭微粉の蓄積である。1960年代までに、暖房用油および天然ガスが石炭に置き換わったため、無煙炭産業は急激な衰退にありました。多くのふるい分け機は、最終的な閉鎖前に、容量を減らして、または間欠的に運転されていました。
この時代が残したスラグ堆積地は、その後数十年間、地域の継続的な環境および経済的遺産となり、現代の土地改良要件に先立つものであり、ペンシルバニア州の無煙炭景観の決定的な特徴であり続けています。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
無煙炭ふるい分け機とスラグ堆積地、ペンシルバニア州、1960年代. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-402270. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/anthracite-coal-breaker-and-culm-banks-pennsylvania-1960s-402270.
@misc{aaAA2026402270,
title = {無煙炭ふるい分け機とスラグ堆積地、ペンシルバニア州、1960年代},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-402270},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/anthracite-coal-breaker-and-culm-banks-pennsylvania-1960s-402270}
}TY - ART TI - 無煙炭ふるい分け機とスラグ堆積地、ペンシルバニア州、1960年代 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-402270 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/anthracite-coal-breaker-and-culm-banks-pennsylvania-1960s-402270 ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.