Mount Fuji, Japan
AA-2026-925F02
On the image
Qualcuno ha detto a queste tre donne che quello era il punto giusto, la piazzola dove si ferma l'autobus e la montagna si allinea gentilmente dietro la testa, e loro si sono disposte di conseguenza. Il monte Fuji sta facendo esattamente ciò per cui è famoso, restandosene lì, perfettamente simmetrico e leggermente velato, che è l'unico trucco che un vulcano deve conoscere per diventare un'attrazione turistica per un secolo intero.
I cappotti di lana e i guanti indicano novembre o giù di lì, e la sciarpa annodata sotto il mento indica che almeno una di loro aveva letto un articolo di rivista su come vestirsi all'estero. I loro sorrisi hanno quella particolare qualità fissa di persone a cui è stato detto di stare ferme mentre qualcun altro, fuori campo, manovrava la piccola macchina fotografica pieghevole che era il vero scopo del viaggio. Fuji-san ha posato per questa identica fotografia svariati milioni di volte e non si è mai lamentato della composizione.
Viaggiare in questo decennio significava un numero limitato di scatti e una fiducia illimitata nel fatto che la vista sarebbe valsa comunque la pena una volta tornate le diapositive dallo sviluppo. Generalmente lo era.
The historian's note
Il monte Fuji, uno stratovulcano attivo situato a circa 100 chilometri a sud-ovest di Tokyo, è stato un punto fermo negli itinerari di viaggio giapponesi sia per i pellegrini locali sia per i visitatori stranieri almeno a partire dal periodo Edo, e negli anni '50 rappresentava una tappa consueta per i militari, i diplomatici e il personale civile statunitense allora di stanza nel Giappone occupato e del dopoguerra. I punti panoramici lungo percorsi come le strade di Hakone o dei Cinque Laghi del Fuji erano popolari proprio perché offrivano un profilo sgombro e fotogenico della montagna.
La presenza di donne occidentali in pesanti cappotti di lana e abiti in stile americano del dopoguerra, fotografate in modo informale davanti a questo sfondo, è coerente con l'ondata di viaggi di famiglie militari e personale civile statunitense comune durante l'occupazione alleata e il periodo immediatamente successivo, quando la fotografia a diapositive a colori diventava sempre più accessibile ai viaggiatori dilettanti.
Immagini di questo tipo, prodotte in gran numero da turisti e famiglie militari dell'epoca, oggi fungono da testimonianza documentaria quotidiana dell'impegno americano in Giappone a metà secolo, oltre che dell'abbigliamento, delle usanze di viaggio e delle pratiche fotografiche dell'epoca.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Tre turiste davanti al monte Fuji, Giappone, anni '50. 1950–1959. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-925F02. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/three-tourists-before-mount-fuji-japan-1950s.
@misc{aaAA2026925F02,
title = {Tre turiste davanti al monte Fuji, Giappone, anni '50},
year = {1950–1959},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-925F02},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/three-tourists-before-mount-fuji-japan-1950s}
}TY - ART TI - Tre turiste davanti al monte Fuji, Giappone, anni '50 PY - 1950–1959 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-925F02 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/three-tourists-before-mount-fuji-japan-1950s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.