Derrick de forage de puits tube, Asie du Sud rurale, années 1960 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Rural South Asia (India or Pakistan)

Derrick de forage de puits tube, Asie du Sud rurale, années 1960 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-82502E

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Quelque part dans les plaines irriguées d'Asie du Sud, une équipe de forage met un appareil de percussion à l'épreuve, enfonçant un trou de sonde à travers un sol qui n'a jamais eu à répondre qu'à la pluie. Les deux hommes qui tiennent la tête rotative font le travail proprement dit ; tous les autres qui se tiennent autour d'eux font l'autre travail essentiel à chaque projet de développement du milieu du siècle, qui consiste à surveiller avec une grande conviction et sans outils.

Un programme de puits tube gouvernemental ou d'aide étrangère s'annonçait avec exactement ce genre de tour en acier importée, boulonnée sur place par des hommes en kurta de coton qui n'avaient jamais vu le pays d'origine de la machine. La théorie, populaire dans les années 1960, était que les eaux souterraines étaient la solution au problème alimentaire d'un sous-continent, et que la solution avait simplement besoin du bon appareil et d'assez d'hommes confiants se tenant près de lui.

Un enfant tient un plus petit enfant à la lisière de la foule, tous deux regardant le trou s'approfondir avec toute l'attention que les enfants accordent aux adultes faisant quelque chose de bruyant. Personne ici ne pense à l'épuisement des nappes phréatiques dans les décennies à venir ; ils pensent à savoir si le trépan traverse les prochains mètres d'argile, ce qui était, à l'époque, le plan entier et suffisant.

The historian's note

La photographie documente un appareil de forage par percussion ou par rotation, actionné manuellement, utilisé pour enfoncer un puits tube agricole, une technologie largement déployée dans les régions irriguées d'Asie du Sud pendant les années 1960 dans le cadre des programmes de développement des eaux souterraines de la Révolution verte. Ces appareils, souvent fournis par des programmes gouvernementaux d'extension agricole ou des initiatives d'aide internationale, ont été utilisés pour atteindre les aquifères souterrains et compléter l'irrigation par canal pour la culture du blé, du riz et du coton.

La scène reflète l'organisation du travail typique de ces projets : une petite équipe technique exploitant des équipements de forage importés, assistée par des ouvriers locaux, sous l'observation informelle de la communauté. L'expansion des puits tubes au cours de cette décennie a considérablement augmenté la surface irriguée dans les bassins de l'Indus et du Gange, bien que ses conséquences à long terme sur les nappes phréatiques n'aient pas encore été comprises au moment où ces installations ont été construites.

Aucun site spécifique, entrepreneur ou nom de programme ne peut être confirmé à partir de l'image elle-même.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-82502E · jpg · Open