AA-2026-9DD846
On the image
Un homme en chemise claire grimpe au sommet d'un monticule de lave noire pour avoir une meilleure vue, faisant exactement ce que tout visiteur d'un parc national dans les années 1960 faisait dès qu'un ranger disait que le sol était sûr : marcher directement sur ce qui venait d'être de la roche en fusion. Autour de lui, la coulée s'est refroidie en vagues dentelées et vitreuses qui paraissent décoratives depuis une fenêtre de voiture et vous tordent la cheville de près. Les arbres morts, écorcés, encore debout à la lisière de la coulée, étaient vivants quand cette lave est arrivée, et personne n'a pensé à l'avertir qu'une forêt peut être tuée en restant debout.
Une poignée de jeunes fougères pousse à travers les fissures, accomplissant le lent travail de transformer une catastrophe en sentier de randonnée, ce qui correspond à peu près à la manière dont le parc national d'Hawaii se promouvait à cette époque. La pose de l'homme est pure photographie de vacances, mains relâchées, menton levé, admirant un phénomène géologique comme d'autres admiraient un canyon ou une cascade. Il ne peut pas savoir que le sol sous ses chaussures est un seul chapitre daté dans un différend permanent entre la montagne et les arbres, et que ce différend n'est pas terminé.
Visually related — by likeness
Touriste sur une coulée de lave refroidie, Hawaii Volcanoes, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-9DD846. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/tourist-on-a-hardened-lava-flow-hawaii-volcanoes-1960s.
@misc{aaAA20269DD846,
title = {Touriste sur une coulée de lave refroidie, Hawaii Volcanoes, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-9DD846},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/tourist-on-a-hardened-lava-flow-hawaii-volcanoes-1960s}
}TY - ART TI - Touriste sur une coulée de lave refroidie, Hawaii Volcanoes, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-9DD846 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/tourist-on-a-hardened-lava-flow-hawaii-volcanoes-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.