Turista su una colata di lava solidificata, Hawaii Volcanoes, anni Sessanta — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Turista su una colata di lava solidificata, Hawaii Volcanoes, anni Sessanta — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-9DD846

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Un uomo in camicia chiara sale in cima a una monticello di lava nera per avere una vista migliore, facendo esattamente quello che ogni visitatore di un parco nazionale negli anni Sessanta faceva nel momento in cui una guardia diceva che il terreno era sicuro: camminare direttamente su ciò che era stato roccia liquida poco prima. Attorno a lui la colata si è raffreddata in onde frastagliate e vitree che sembrano decorative da un finestrino d'auto e ti storceranno la caviglia da vicino. Gli alberi morti, scortecciati, ancora in piedi al bordo della colata, erano vivi quando questa lava arrivò, e nessuno pensò di avvertirlo che una foresta può essere uccisa restando in piedi.

Una manciata di nuove felci spunta attraverso le crepe, compiendo il lento lavoro di trasformare un disastro in un sentiero escursionistico, più o meno come il parco nazionale delle Hawaii si promosse in questa era. La posa dell'uomo è pura fotografia vacanziera, mani rilassate, mento alzato, che ammira un evento geologico come altri ammireranno un canyon o una cascata. Non ha alcun modo di sapere che il terreno sotto i suoi piedi è un singolo capitolo datato in una controversia in corso tra la montagna e gli alberi, e che la controversia non è conclusa.

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-9DD846 · jpg · Open