Bogotá, Colombia
AA-2026-7106D3
On the image
Quatre personnes en pardessus et gants se tiennent à une balustrade de pierre au-dessus des toits du centre-ville de Bogotá, vêtues comme si la vue elle-même était une occasion. Dans les années 1960, un belvédère était encore traité comme une affaire formelle — une femme ne s'appuie pas sur une rampe en foulard et manteau sombre à moins qu'on ne lui ait dit que c'est ici qu'on vient être photographié en admirant une ville.
Sous eux, le dôme colonial et les ornements du Second Empire français du vieux quartier commercial cèdent la place, bloc après bloc, aux nouveaux immeubles d'appartements blancs qui grimpent le même versant, une décennie de construction comprimée dans un seul cadre. Monserrate s'élève derrière tout cela avec son sanctuaire blanchi à la chaux à peine visible près du sommet, la montagne qui a veillé sur chaque version de cette ville et ne lui a rien demandé en retour.
Personne dans le groupe ne regarde la montagne. Ils se regardent les uns les autres, ou regardent au-delà de l'appareil photo, comme le font les gens quand le photographe est le seul à prêter réellement attention au paysage et que les autres ne font que supporter le froid pour son compte.
The historian's note
Bogotá dans les années 1960 était une capitale connaissant une croissance verticale rapide, son noyau colonial et du début de la période républicaine étant de plus en plus cerclé par une construction d'appartements modernes, tandis que la migration rurale gonflait la population de la ville. La tour à dôme visible à gauche est caractéristique de l'architecture éclectique d'influence française construite au centre-ville de Bogotá au début du vingtième siècle, lorsque l'élite de la ville a commandé des styles européens pour les bâtiments civiques et commerciaux le long de Carrera Séptima et Avenida Jiménez.
Monserrate, la montagne formant la toile de fond, abrite un sanctuaire de pèlerinage à son sommet depuis le dix-septième siècle et reste le marqueur topographique déterminant de la ville, visible de presque tous les points du centre de Bogotá. Le point de vue montré, une terrasse balustrée regardant vers l'est en direction de la montagne, était un point de vue connu pour les visiteurs et les résidents de l'époque, avant que les constructions de gratte-ciel ultérieures ne modifient bon nombre de ces lignes de mire historiques.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Vue de terrasse sur Bogotá en dessous de Monserrate, Colombie, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-7106D3. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/terrace-view-of-bogot-below-monserrate-colombia-1960s.
@misc{aaAA20267106D3,
title = {Vue de terrasse sur Bogotá en dessous de Monserrate, Colombie, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-7106D3},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/terrace-view-of-bogot-below-monserrate-colombia-1960s}
}TY - ART TI - Vue de terrasse sur Bogotá en dessous de Monserrate, Colombie, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-7106D3 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/terrace-view-of-bogot-below-monserrate-colombia-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.