Criança pequena no volante de um pedal de bombeiros, Studebaker atrás dele, Califórnia, 1 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

California

Criança pequena no volante de um pedal de bombeiros, Studebaker atrás dele, Califórnia, 1 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-D4F57A

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Ele segura o volante às dez e duas horas, a escada levantada atrás dele, e possui a confiança total de um homem que nunca lhe foi dito para ceder. O pedal do carro de bombeiros é vermelho esmaltado com rodas de rolamentos de esferas, o tipo de máquina que um catálogo de ferragens dos anos sessenta vendia como o primeiro gosto de propriedade de uma criança, e ele está levando essa lição a sério.

Atrás dele, preenchendo toda a porta da garagem, fica o veículo real que ele está ensaiando para dirigir: um Studebaker, o nome soletrado em cromo na mala da forma como os fabricantes ainda faziam quando o emblema de um carro era também seu argumento. Um porta-placa da Califórnia lendo algo como FISHERMAN'S PARADISE e uma aba de 1965 fixam o ano com precisão, quando o slogan de um revendedor voltava para casa em cada pára-choque, quer o proprietário pescasse ou não.

A piada que ele não entende, sentado ali sorrindo para a câmera, é que Studebaker já estava terminando sua própria jornada. A empresa havia parado de construir carros nos Estados Unidos dois anos antes e fecharia completamente antes que ele fosse velho o suficiente para ler o emblema, então o menino é posicionado, inconscientemente, na frente de um obituário de marca, dirigindo um brinquedo com mais futuro do que o carro estacionado atrás dele.

The historian's note

O veículo identificado pelo seu emblema na mala é um Studebaker, um fabricante de automóveis americano independente fundado no século dezenove que em 1965 havia entrado em seus anos finais; a produção nos EUA terminou em dezembro de 1963, e a empresa fechou sua última planta de montagem canadense em março de 1966, tornando qualquer Studebaker fotografado em solo americano durante este período um carro próximo ao fim da existência do seu fabricante.

O pedal do carro de bombeiros é representativo dos brinquedos americanos do pós-guerra para crianças, produzidos em massa por empresas como Murray e Garton Toy Company durante os anos cinquenta e sessenta, comercializados nos mesmos critérios de durabilidade (rolamentos de esferas, construção em aço) usados para vender automóveis em tamanho real para seus pais.

A placa de registro traseira, com uma moldura de slogan publicitário ou promocional de revendedor da Califórnia e uma aba de registro de 1965 parcialmente visível, é consistente com a década atribuída a esta cena e situa o cenário em uma entrada ou garagem residencial na Califórnia durante meados dos anos sessenta.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-D4F57A · jpg · Open