Cerro San Cristóbal, Santiago, Chile
AA-2026-D0443B
On the image
O fotógrafo se inclinou para fora de um carro de funicular em movimento para tirar esta foto, uma decisão que fazia sentido na época e não seria recomendada hoje. Abaixo, Santiago se estende na grade obediente de uma cidade que decidiu, por enquanto, não crescer mais em altura. A trilha se curva sob um pequeno cavalete de ferro em direção a um segundo carro vermelho subindo, os dois se cruzando conforme agendado da forma como os funiculares fazem desde que alguém descobriu que um contrapeso bate uma colina.
Um letreiro parafusado ao poste lê PROHIBIDO TRANSITAR POR LA ESCALA, proibindo pedestres de caminhar ao longo da base da trilha, que é o tipo de instrução que existe porque em algum ponto alguém fez exatamente isso e deu ruim. Ninguém na imagem está caminhando na trilha. O letreiro recebe crédito mesmo assim, na confiante tradição burocrática de avisar as pessoas contra coisas que nunca fariam até serem informadas de que é proibido.
O carro em si é pintado do vermelho municipal profundo que o transporte público preferia na era anterior a alguém se preocupar em combiná-lo com uma identidade de marca. Claramente foi repintado muitas vezes ao longo de muitos anos, cada camada aplicada por alguém que assumia, corretamente, que a máquina os sobreviveria.
The historian's note
Esta é a ferrovia funicular que sobe o Cerro San Cristóbal em Santiago, Chile, uma linha ferroviária de montanha que transporta passageiros entre o bairro Bellavista e o parque do topo da colina desde sua abertura em 1925. Nos anos 1960, a linha era um equipamento cívico bem estabelecido, utilizado tanto por passageiros em trajeto regular quanto por visitantes a caminho dos terraços de observação, capela e zoológico no topo da colina.
O funicular opera em uma dupla trilha fixa com um ramal de passagem, permitindo que carros emparelhados se contrabalanceiem mutuamente conforme um sobe e o outro desce, um sistema praticamente inalterado em princípio desde sua construção. A sinalização de aviso em espanhol reflete a prática de segurança padrão para infraestrutura ferroviária adjacente a pedestres do período, advertindo contra caminhar ao longo da base aberta da trilha entre as plataformas das estações.
A colina e seu funicular permanecem como característica definidora da geografia urbana de Santiago, oferecendo um dos poucos pontos de vista públicos elevados sobre a bacia de Santiago, um fato claramente visível na paisagem urbana densa e de baixa altura capturada abaixo do carro.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Carro de funicular vermelho descendo Cerro San Cristóbal, Santiago, anos 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-D0443B. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/red-funicular-car-descending-cerro-san-crist-bal-santiago-1960s.
@misc{aaAA2026D0443B,
title = {Carro de funicular vermelho descendo Cerro San Cristóbal, Santiago, anos 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-D0443B},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/red-funicular-car-descending-cerro-san-crist-bal-santiago-1960s}
}TY - ART TI - Carro de funicular vermelho descendo Cerro San Cristóbal, Santiago, anos 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-D0443B UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/red-funicular-car-descending-cerro-san-crist-bal-santiago-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.