Aruba
AA-2026-2941BA
On the image
誰かがここで車を停めた。1960年代、湾曲した木は正当な観光地として見なされていたからだ。ただしガードレールと舗装された路肩が、その公式な地位を確認するという条件付きである。当の木は数十年にわたって貿易風と争い、敗れ続けている。すべての枝が同じ方向に永遠に梳き直されている。強いくしに抵抗することを諦めた髪のようにだ。公園のベンチに座った前かがみの男が地元の人物になるのと同じ理由で、この木は地元の有名人となった。十分に長くそこに立っていて、異議を唱えるために一度も身を起こさなかったからである。
これを撮影した旅人は、風をスケジュールではなく好奇心と見なしていた。この島では風は基本的に休日を取らないフルタイム従業員であるという理解がまだなかったのだ。ガードレールは、ちょうどこのような停車のために建設された道路を示唆している。若いカリブ海観光経済が、地元民がずっと前に見るのをやめたものを見るために、訪問者が金を払うことに気付いた瞬間に設置するようなインフラである。背後の海は平坦に待機し、何も素晴らしいことはしていない。素晴らしいことはすでに木が処理済みだからである。
The historian's note
ディヴィ・ディヴィの木はアルバ、ボネール、キュラソーが原産であり、ABC諸島を吹き抜ける一定の東の貿易風によって永遠に形作られている。新しい成長を強制して風下方向にのみ曲がり成長させるのだ。1960年代までに、この木はアルバの非公式な象徴となっており、島々がLago製油所の支配が衰退した後、ビーチとリゾート観光を積極的に発展させ始めたときに、観光促進に登場した。
このような路傍の停車帯とガードレールは同じ時期に遡り、民間自動車所有がレンタルツーリズムが増加するのに伴い、沿岸高速道路の整備とともに建設されたインフラの一部である。木の風で彫刻された形は、訪問する写真家にとって好ましい停車地となった。彼らは正しく、島に固有の自然のランドマークの数少ないもののうちの一つであり、一般的な熱帯沿岸線と共有されていないものと認識していたのだ。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
1960年代のアルバの路傍に立つ風に吹かれたディヴィ・ディヴィの木. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-2941BA. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/windswept-divi-divi-tree-by-the-roadside-aruba-1960s.
@misc{aaAA20262941BA,
title = {1960年代のアルバの路傍に立つ風に吹かれたディヴィ・ディヴィの木},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-2941BA},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/windswept-divi-divi-tree-by-the-roadside-aruba-1960s}
}TY - ART TI - 1960年代のアルバの路傍に立つ風に吹かれたディヴィ・ディヴィの木 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-2941BA UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/windswept-divi-divi-tree-by-the-roadside-aruba-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.