Madurodam, The Hague, Netherlands
AA-2026-6A600F
On the image
マデュロダムは1952年にオープンした。その前提は、オランダ人を信頼して自国の建築を実物大で鑑賞させることはできないというもので、そのため誰かがそれをすべて25分の1スケールで再建し、一般大衆がそれらの上に不本意な神々のように屹立することを許可した。ここの来訪者たちは、その魅力に対して正しい姿勢を採っている。それは完全に動かずに立ち、ブリーフケースに入るような教会の尖塔をじっと見つめることだ。自国の遺産を支配することは、明らかに夏の夜を過ごすのに心地よい方法であるからだ。
良い背広を着た男が、両手を組んで、ミニチュアの運河沿いを散歩している。彼が一本の指で外すことができる屋根を検査しながら。工場の職長が、触るつもりのない物をチェックするその方法で。膝の高さで子どもたちは軌道を描いて動きまわる。同時に実物大であり、かつ巨大であるという哲学的な奇妙さに無関心のまま。ここのすべての者が静かに合意している。午後の間、自分たちが重要だと感じることに。競争相手が身の丈わずか20センチメートルである場合、それは容易である。
切妻の小さな家々とおもちゃの教会の尖塔の後ろで、ハーグの実物大の樹木と本物の屋根は、相変わらず凡庸で、小型化されていない。自分たちの国のスケール・モデルがちょうど、その中のすべての者を、オランダの巨匠画のように感じさせた、短く、ぎこちなく、生命へと戻ってきたという事実に無関心のまま。
The historian's note
マデュロダムはハーグ（オランダ）にあるミニチュア・パークで、1:25スケールで建造され、1952年に一般公開された。オランダの著名な建築物、運河、風車、インフラストラクチャーを再現しており、1945年ダッハウで没したオランダの抵抗指導者George Maduroの記念碑として構想された。入場料の収益は現在まで、オランダの慈善事業に充当されている。
1960年代までに、マデュロダムはオランダの国内観光および国際観光の定番となっていた。国の建築遺産を歩行スケールで見ることを切望する家族および学校団体を集めた。その魅力のモデル建造物は定期的に更新されて、オランダ全土での実際の建設および改修を反映した。これにより、それは国の建設環境について、異常な継続的記録となった。
ここに見える配置は、そのミニチュア教会の尖塔、切妻住宅、運河沿いの街路で、パークの初期設計の強調を反映している。Amsterdam、Delft、およびハーグ自体などのオランダの都市の歴史的中心部に対する強調を。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
切妻屋根の間の巨人たち：マデュロダム・ミニチュア都市、ハーグ、1960年代. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-6A600F. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/giants-among-the-gables-madurodam-miniature-city-the-hague-1960s.
@misc{aaAA20266A600F,
title = {切妻屋根の間の巨人たち：マデュロダム・ミニチュア都市、ハーグ、1960年代},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-6A600F},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/giants-among-the-gables-madurodam-miniature-city-the-hague-1960s}
}TY - ART TI - 切妻屋根の間の巨人たち：マデュロダム・ミニチュア都市、ハーグ、1960年代 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-6A600F UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/giants-among-the-gables-madurodam-miniature-city-the-hague-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.