Gita con motore fuoribordo davanti a una mucca al pascolo, sud degli Stati Uniti, anni Sessanta — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Rural river, Southern United States

Gita con motore fuoribordo davanti a una mucca al pascolo, sud degli Stati Uniti, anni Sessanta — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-FAE133

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Quattro giovani uomini si ammassano in una piccola imbarcazione in vetroresina chiaramente costruita per due, il motore fuoribordo che agita l'acqua mentre la prua scende abbastanza bassa da suggerire che qualcuno ha fatto i calcoli sulla potenza e ha ignorato la risposta. Un passeggero tiene in alto una telecamera per film amatoriali, non puntata verso il paesaggio ma verso gli amici, perché negli anni Sessanta una gita in barca solo realmente accadeva se qualcuno la filmava.

La sponda del fiume dietro di loro è fitta di querce vive e muschio spagnolo pendente, il tipo di corso d'acqua del Profondo Sud dove una mucca smarrita in piedi al margine dell'acqua non contava come notevole né degna di ripresa per nessuno sulla barca. Una canna da pesca sporge oltre la murata, più come accessorio che come piano, la pesca stessa chiaramente secondaria rispetto al fatto di andare veloce ed essere giovani di sabato.

Nessuno indossa un giubbotto di salvataggio, perché in questo decennio un cappello di paglia era considerato un equipaggiamento di sicurezza adeguato. L'intera scena ha la sicurezza tranquilla di uomini che presumevano che il pomeriggio, la barca e la bobina di pellicola sarebbero stati tutti ancora lì per provarlo dopo.

The historian's note

Le attività ricreative in barca su piccoli fiumi e laghi si espansero rapidamente nel sud americano durante gli anni Sessanta poiché gli scafi in vetroresina economici e i motori fuoribordo compatti, come quello visibile montato sulla poppa qui, mettevano le imbarcazioni private a portata delle famiglie lavoratrici ordinarie per la prima volta. Le telecamere per film amatoriali, tipicamente caricate con pellicola in cartuccia 8mm, divennero un accessorio comune in tali escursioni, utilizzate meno per documentare il paesaggio che per catturare amici e familiari in movimento, un genere di cinematografia amatoriale che fiorì insieme ai crescenti redditi disponibili del dopoguerra e al tempo libero.

La quercia viva e il muschio spagnolo lungo la sponda collocano l'ambientazione nella pianura costiera del sud del Golfo o degli stati dell'Atlantico inferiore, una regione attraversata da fiumi a movimento lento, canali e pascoli di bestiame che supportavano sia l'agricoltura che la ricreazione occasionale sugli stessi corsi d'acqua. Il bestiame al pascolo al margine dell'acqua indica che la sponda era terra di pascolo aperta piuttosto che area protetta, un accordo comune nel sud rurale prima che i decenni successivi portassero un uso del suolo e una regolamentazione delle vie d'acqua più formali.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-FAE133 · jpg · Open