Florida spring-fed river
AA-2026-705139
On the image
Il suocero di qualcuno aveva appena comprato il motore fuoribordo e l'intera famiglia era obbligata, secondo la legge non scritta dell'epoca, ad andare ad ammirarlo in azione. La piccola barca a fondo piatto è carica fino all'orlo di quattro adulti, uno di loro a petto nudo e imperturbabile, gli altri vestiti secondo l'idea dell'epoca di abbigliamento nautico – ovvero quello che indossavano quella mattina. Nessuno indossa un giubbetto di salvataggio, perché negli anni 1960 il giubbetto di salvataggio era qualcosa che si teneva in garage per le emergenze, non qualcosa che si portava durante una gita domenicale.
L'acqua ha quel colore blu-verde improbabile particolare dei fiumi alimentati da sorgenti della Florida, il tipo di trasparenza che rese questi luoghi una minore attrazione turistica molto prima che qualcuno si preoccupasse di quello che un motore a due tempi ci faceva. I cipressi e il muschio pendente lungo la sponda confermano la posizione senza bisogno che nessuno lo dica. Tutti nella barca guardano indietro, osservano la scia invece di dove stanno andando, che era il metodo accettato di navigazione per consenso.
L'uomo al timone ha gli occhiali da sole e la mascella contratta di qualcuno che ha fatto questo prima e intende sembrare come se sapesse. L'intera gita ha la sicurezza senza fretta di un decennio che non aveva ancora scoperto l'ispezione di sicurezza, la legge del giubbetto di salvataggio, o l'idea che la potenza e l'inesperienza potessero non andare bene insieme su un fiume stretto.
The historian's note
I fiumi alimentati da sorgenti della Florida divennero una destinazione ricreativa popolare nei decenni del dopoguerra, quando le strade migliorate e i motori fuoribordo economici misero le piccole imbarcazioni alla portata delle famiglie ordinarie. Fiumi come l'Ichetucknee, Rainbow e Silver Springs attirarono visitatori per la loro acqua limpida e temperatura costante, e le piccole imbarcazioni in alluminio o fibra di vetro come quella mostrata erano prodotte in massa e ampiamente accessibili dagli anni 1960.
La navigazione ricreativa su questi corsi d'acqua era in gran parte non regolamentata all'epoca; i dispositivi personali di galleggiamento non erano comunemente indossati, e i limiti di capacità delle barche non erano ancora pratica standard. La scena riflette il carattere informale e autodidatta della navigazione familiare della metà del secolo prima che i decenni successivi introducessero requisiti di patentino e di sicurezza.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Quattro amici e un motore fuoribordo su una sorgente della Florida, anni 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-705139. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/four-friends-and-an-outboard-on-a-florida-spring-1960s.
@misc{aaAA2026705139,
title = {Quattro amici e un motore fuoribordo su una sorgente della Florida, anni 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-705139},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/four-friends-and-an-outboard-on-a-florida-spring-1960s}
}TY - ART TI - Quattro amici e un motore fuoribordo su una sorgente della Florida, anni 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-705139 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/four-friends-and-an-outboard-on-a-florida-spring-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.