AA-2026-7E3481
On the image
Quelqu'un avait creusé une face verticale nette dans cette pente, puis fait ce que les scientifiques de terrain des années 1960 faisaient de mieux : transformer la terre brute en données. Deux petites étiquettes en papier, chacune portant une série de chiffres qui signifiaient tout pour la personne qui les avait écrits et rien pour quiconque d'autre, pendent maintenant contre la strate exposée comme de minuscules drapeaux bureaucratiques plantés sur une très lente frontière.
Les numéros sur les étiquettes promettent la précision, une profondeur, une référence de grille, un numéro de lot, exactement le type de précision qui fait paraître un rapport terminé alors que le sol lui-même reste obstinément ambigu. L'herbe et les pierres libres encombrent toujours le sommet de la tranchée, indifférentes au fait que sous elles un enregistrement stratigraphique soit en cours de conversion en système de classement.
Personne sur cette photographie ne pose, ce qui révèle que le véritable sujet n'a jamais été une personne du tout. C'était la tranchée, les étiquettes, et la foi tranquille que si vous étiquetez correctement une couche de sol, vous l'avez essentiellement expliquée.
The historian's note
L'image documente une tranchée d'excavation pédologique ou archéologique, une méthode courante utilisée à partir du milieu du vingtième siècle pour exposer et enregistrer la stratigraphie subsurfacielle à des fins d'étude géologique ou archéologique. Les petites plaques fixées à la paroi de la tranchée sont des étiquettes d'identification des échantillons, utilisées pour corréler les horizons de sol visibles avec les analyses de laboratoire ou les dossiers catalogues conservés séparément du site de fouille.
De telles tranchées ont été creusées soit pour l'échantillonnage scientifique, l'évaluation routière ou de construction, soit pour les tests archéologiques, les étiquettes numérotées servant de système de référence croisée peu technologique mais fiable avant que l'enregistrement numérique des données de terrain ne devienne standard. La section exposée montre des horizons de sol distincts et des pierres incluses, typiques du type de profil enregistré pour établir la séquence, la profondeur et la composition d'un site donné.
Aucun emplacement spécifique, institution ou projet ne peut être identifié dans les preuves disponibles, donc la tranchée ne peut pas être attribuée avec certitude à une fouille ou une étude nommée.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Tranchée d'échantillons de sol avec étiquettes numérotées, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-7E3481. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/soil-sample-trench-with-numbered-tags-1960s.
@misc{aaAA20267E3481,
title = {Tranchée d'échantillons de sol avec étiquettes numérotées, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-7E3481},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/soil-sample-trench-with-numbered-tags-1960s}
}TY - ART TI - Tranchée d'échantillons de sol avec étiquettes numérotées, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-7E3481 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/soil-sample-trench-with-numbered-tags-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.