Hawaii (Big Island)
AA-2026-1B7421
On the image
Quelqu'un s'est tenu au-dessus d'une rivière de roche figée et a décidé qu'elle méritait d'être documentée, ce qui résume toute l'histoire du tourisme dans les régions volcaniques. La lave s'était refroidie en épaisses cordes tressées, la surface se tordant comme un tissu essoré et jeté, et un voyageur des années 1960 avec un appareil photo traita cela comme la preuve d'avoir visité quelque chose de véritablement étrange. Quelques mauvaises herbes tenaces avaient déjà poussé à travers les fissures, car la nature n'attend ni permis ni cartes postales.
L'hypothèse derrière la photo était simple : la roche en fusion avait autrefois circulé ici, et maintenant elle resterait immobile à jamais pour que les gens puissent la regarder. La pahoehoe refroidit assez vite pour geler le mouvement en cours – exactement le genre de détail qu'un touriste Kodak-diapositive trouvait irrésistible : la géologie prise sur le fait. Personne dans le cadre ne s'inquiétait du fait que le sol pouvait être encore chaud sous les pieds par endroits, car dans les années 1960, c'était simplement partie du spectacle.
Ce que l'appareil photo préservait réellement, c'était la texture, non l'échelle – pas de botte, pas de main, rien pour mesurer les cordes, juste l'hypothèse que quiconque la regarderait plus tard saurait déjà la véritable taille des champs de lave de Hawaii.
The historian's note
La lave pahoehoe se forme lorsque les flux basaltiques refroidissent assez lentement à la surface pour développer une texture lisse, cordée et plissée, tandis que l'intérieur toujours en fusion continue de se déplacer sous une croûte se solidifiant. Ce type de flux est caractéristique des volcans-boucliers des Hawaiian Islands, en particulier les éruptions du Kilauea et du Mauna Loa sur l'île de Hawaii.
Aux années 1960, la zone du Hawaii Volcanoes National Park, établie en 1916, était un arrêt bien établi pour les touristes du continent, et les champs de lave en bordure de route comme celui-ci étaient couramment photographiés comme preuves d'un paysage volcanique actif. La présence de croissance végétale colonisatrice dans les fissures indique un flux qui avait déjà refroidi et s'était stabilisé bien avant la prise de la photographie, bien que la région environnante soit restée volcaniquement active tout au long de la décennie.
Les images de ce type étaient généralement prises comme documents de voyage personnels plutôt que dans des buts scientifiques ou journalistiques, reflétant le boom d'après-guerre du transport aérien commercial vers Hawaii suite à l'admission comme État en 1959.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Champ de lave pahoehoe cordée, Hawaii, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-1B7421. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/ropy-pahoehoe-lava-field-hawaii-1960s.
@misc{aaAA20261B7421,
title = {Champ de lave pahoehoe cordée, Hawaii, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-1B7421},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/ropy-pahoehoe-lava-field-hawaii-1960s}
}TY - ART TI - Champ de lave pahoehoe cordée, Hawaii, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-1B7421 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/ropy-pahoehoe-lava-field-hawaii-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.