Hawaii (Big Island)
AA-2026-1B7421
On the image
誰かが凍った岩の川の上に立ち、それが記録に値すると判断した。これが火山地帯における観光の全歴史である。溶岩は厚い編み込まれたロープに冷え固まり、表面は絞られて落とされた布のようにねじれており、カメラを持った1960年代の旅人はこれを本当に奇妙な場所に行ったことの証拠として扱った。すでにいくつかの頑固な雑草が亀裂を通して生えていた。なぜなら自然は許可証やはがきを待たないからである。
この写真の背後にある仮定は単純だった。溶けた岩かつてここを移動していたが、今や人々がそれを見るために永遠に静止したままだろう。パホイホイは動きを止める十分な速さで冷えて固まる。まさにKodakスライドの休暇客に抗しがたいと思わせた詳細である。行動中に捉えられた地質学である。誰も地面が足の下で場所によってはまだ暖かいかもしれないことを心配しなかった。なぜなら1960年代ではそれは単に景色の一部だったからである。
カメラが実際に保存したのは、テクスチャであり、スケールではなかった。ブーツもなく、手もなく、ロープを測定するものは何もなく、後でそれを見る誰もがすでにHawaiiの溶岩原が実際にどれほど大きいかを知っているという仮定があるだけである。
The historian's note
パホイホイ溶岩は、玄武岩質流が表面でゆっくり冷却され、凝固する皮膚の下でまだ溶融している内部が動き続けている間に、滑らかで、ロープ状で、折り畳まれたテクスチャを発達させるときに形成される。このタイプの流れはHawaiian Islandsの盾状火山に特徴的であり、特にKilauea とMauna Loa のHawaii島での噴火に見られる。
1960年代までに、1916年に設立されたHawaii Volcanoes National Park地域は、本土の観光客にとって確立された停車地であり、このようなロードサイド溶岩原は活火山地の証拠として一般的に写真に撮られていた。亀裂内の定着植物の成長の存在は、写真が撮られたずっと前にすでに冷え固まり安定していた流れを示しているが、周辺地域は1960年代を通じて火山活動が活発なままであった。
このような画像は通常、科学的または報道目的ではなく、個人的な旅行記録として撮影されており、1959年の州昇格に続くHawaiiへの商用航空輸送の戦後のブームを反映している。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
ロープ状パホイホイ溶岩原、Hawaii、1960年代. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-1B7421. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/ropy-pahoehoe-lava-field-hawaii-1960s.
@misc{aaAA20261B7421,
title = {ロープ状パホイホイ溶岩原、Hawaii、1960年代},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-1B7421},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/ropy-pahoehoe-lava-field-hawaii-1960s}
}TY - ART TI - ロープ状パホイホイ溶岩原、Hawaii、1960年代 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-1B7421 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/ropy-pahoehoe-lava-field-hawaii-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.