Homme pêchant depuis une barque à rames, loisirs des années 1970 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Homme pêchant depuis une barque à rames, loisirs des années 1970 — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-B78DD8

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Un homme en combinaison de pluie jaune et chapeau de seau rame une barque en bois à travers ce qui semble être un effort productif dans un cours d'eau par ailleurs anodin. Cet ensemble particulier était considéré comme une tenue extérieure appropriée dans les années 1970 pour toute activité impliquant l'eau, une légère humidité, ou un engagement général envers l'utilité fonctionnelle plutôt que l'attrait esthétique.

Il serre les rames avec la résolution tranquille de quelqu'un engagé dans un plan qui peut ou non impliquer des poissons réels, mais qui implique définitivement de déplacer la barque d'un endroit à un autre. Les roseaux le long de la rive suggèrent une destination moins concernée par les eaux ouvertes que par le défi existentiel de naviguer les obstacles mineurs de la nature.

Plus loin, une canne à pêche pointe avec optimisme dans la distance floue, représentant l'espoir qui accompagne toute excursion nécessitant autant d'équipement spécialisé. Parfois, le voyage lui-même est la récompense, surtout quand les poissons sont ailleurs.

The historian's note

Cette image capture une scène récréative courante des années 1970, dépeignant deux individus engagés dans la navigation et la pêche. L'attirail, notamment l'équipement de pluie jaune et le chapeau de seau, était caractéristique des vêtements extérieurs fonctionnels de cette période, privilégiant l'utilité pour les activités sur ou près de l'eau.

Les barques à rames en bois étaient un moyen de transport sur l'eau pour les loisirs répandu et accessible sur les voies navigables intérieures comme les lacs, les étangs et les fleuves à écoulement lent. Ces embarcations simples étaient largement utilisées pour des activités telles que la pêche, l'exploration des rives et l'appréciation tranquille de la nature.

La pêche récréative, comme l'indiquent la canne et le moulinet au premier plan, était un passe-temps populaire parmi diverses catégories démographiques aux États-Unis et dans d'autres pays développés. Le moulinet rotatif montré était un type d'équipement de pêche courant et polyvalent que privilégiaient de nombreux pêcheurs amateurs de l'époque.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-B78DD8 · jpg · Open