Mann angelt von Ruderboot, Freizeit der 1970er Jahre — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Mann angelt von Ruderboot, Freizeit der 1970er Jahre — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-B78DD8

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Ein Mann in gelbem Regenanzug und Hut rudert ein Holzboot durch das, was sich als produktive Anstrengung in einem ansonsten unremarkablen Gewässer darstellt. Dieses besondere Ensemble galt in den 1970er Jahren als angemessene Outdoorkleidung für jede Aktivität mit Wasser, leichter Nässe oder einem allgemeinen Bekenntnis zur funktionalen Zweckmäßigkeit statt ästhetischer Anziehung.

Er hält die Ruder mit der stillen Entschlossenheit einer Person, die einem Plan folgt, der möglicherweise Fische einschließt oder auch nicht, aber definitiv das Boot von einem Ort zum anderen bewegt. Das Schilf am Ufer deutet auf ein Ziel hin, das weniger mit offenen Gewässern als vielmehr mit der existenziellen Herausforderung zu tun hat, die kleinen Hindernisse der Natur zu navigieren.

Voraus deutet eine Angelrute optimistisch in die unscharfe Ferne, ein Symbol für die Hoffnung, die jede Exkursion begleitet, die so viel Spezialausrüstung erfordert. Manchmal ist die Fahrt selbst die Belohnung, besonders wenn die Fische woanders sind.

The historian's note

Dieses Bild zeigt eine typische Freizeitszene aus den 1970er Jahren und dokumentiert zwei Personen beim Bootfahren und Angeln. Die Kleidung, einschließlich der gelben Regenausrüstung und des Hutes, war charakteristisch für funktionale Outdoorbekleidung dieser Zeit und bevorzugte Zweckmäßigkeit für Aktivitäten auf oder in der Nähe von Wasser.

Hölzerne Ruderboote waren ein verbreitetes und zugängliches Transportmittel für die Freizeit auf Binnenwasserwegen wie Seen, Teichen und langsam fließenden Flüssen. Diese einfachen Schiffe wurden vielseitig für Aktivitäten wie Angeln, Ufererkundung und ruhigen Naturgenuss genutzt.

Freizeitangeln, wie durch die Angel und die Rolle im Vordergrund angedeutet, war ein beliebter Zeitvertreib verschiedener demografischer Gruppen in den Vereinigten Staaten und anderen entwickelten Ländern. Die gezeigte Spinnrolle war ein häufiger und vielseitiger Angelausrüstungstyp, der bei vielen Hobbyanglern der Ära beliebt war.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-B78DD8 · jpg · Open