AA-2026-97567A
On the image
Quelqu'un se tenait à mi-mollets dans les vagues de Copacabana et pointait un appareil photo sur la seule vue que tout visiteur de Rio était contractuellement tenu de ramener à la maison : la courbe des immeubles d'appartements en front de mer, la mer, et la Sugarloaf Mountain se dressant à l'horizon comme si elle y avait été disposée pour les touristes. Dès les années 1960, c'était déjà un rituel usé, le cliché de carte postale répété par un million de vacanciers qui croyaient tous être les premiers à remarquer que la vue était belle.
Les tours d'appartements le long du rivage se livrent à leur propre vantardise silencieuse, un skyline d'optimisme du milieu du siècle construit pour convaincre les résidents que la vie en front de mer était devenue quelque chose de normal, d'atteignable, plutôt qu'un luxe réservé à l'ancienne aristocratie. Le téléphérique de Sugarloaf fonctionnait depuis 1912, si bien que même la montagne avait été complètement domestiquée pour le tourisme des décennies avant cette vague particulière. Personne sur cette photographie ne semble penser à rien de tout cela ; ils regardent simplement l'eau.
Ce que l'appareil a capturé sans intention aucune est la machinerie ordinaire d'un lieu célèbre vaquant à ses occupations - les vagues arrivent selon le calendrier, les bâtiments se dressent où ils se sont toujours dressés, la montagne refuse d'être plus ou moins impressionnante que d'habitude.
Visually related — by likeness
Copacabana Beach and Sugarloaf Mountain, Rio de Janeiro, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-97567A. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/copacabana-beach-and-sugarloaf-mountain-rio-de-janeiro-1960s.
@misc{aaAA202697567A,
title = {Copacabana Beach and Sugarloaf Mountain, Rio de Janeiro, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-97567A},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/copacabana-beach-and-sugarloaf-mountain-rio-de-janeiro-1960s}
}TY - ART TI - Copacabana Beach and Sugarloaf Mountain, Rio de Janeiro, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-97567A UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/copacabana-beach-and-sugarloaf-mountain-rio-de-janeiro-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.