Prueba de velocidad en un arroyo de marea, década de 1950 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Prueba de velocidad en un arroyo de marea, década de 1950 — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1959

AA-2026-3B35C8

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Alguien ha decidido que un estuario angosto en marea baja es el lugar ideal para probar lo que parece ser un motor fuera de borda de alta potencia sobre un casco amarillo, ese tipo de experimentación casual que llenaba las vías navegables estadounidenses en los años de posguerra, cuando la gasolina barata y los motores marinos recién disponibles habían convencido a toda una generación de que cualquier cuerpo de agua era un campo de pruebas. El fotógrafo, apostado en la orilla en primer plano, ha capturado el instante exacto de la aceleración—agua blanca agitándose bajo la proa, el bote ya escorado ligeramente por el torque de un motor que probablemente se consideraba peligrosamente sobredimensionado para un casco tan angosto. El marjal se eleva al fondo en bandas ordenadas de verde amarillento, ese tipo de fondo que aparece en cientos de fotografías a color de los años 1950 tomadas por aficionados que creían que el Kodachrome inmortalizaría lo que resultaron ser días de verano ordinarios. Lo que a él le parecía una cuestión de interés científico—qué tan rápido puede ir esto, cuánta agua va a levantar—era simplemente alguien que sacaba un bote, lo forzaba más de lo que el sentido común recomendaba, y suponía que si algo podía hacerse, debía hacerse de inmediato.

The historian's note

La navegación recreativa de posguerra en Estados Unidos se expandió dramáticamente a medida que los motores marinos se volvieron accesibles para propietarios aficionados. La década de 1950 marcó la transición de motores fuera de borda simples a unidades de mayor potencia que podían hacer que cualquier bote pareciera capaz de competir. Los marjales costeros, los arroyos de marea y los estuarios se convirtieron en campos de prueba informales para estos motores, a menudo sin consideración por los frágiles ecosistemas perturbados. El material de película en color Kodachrome visible aquí—con su característico tono cálido verde amarillento en la vegetación—data la práctica de documentar la actividad de navegación recreativa en fotógrafos aficionados que formaron parte de la primera generación con acceso a película en color asequible y tiempo libre para deportes acuáticos de fin de semana.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-3B35C8 · jpg · Open