Mapa Turístico en Relieve de Oahu, Hawaii, años 1960 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Mapa Turístico en Relieve de Oahu, Hawaii, años 1960 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-B14995

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Una mesa de café o una pared de sala alguna vez sostuvo este mapa en relieve plegado de Oahu, el tipo de cartografía de souvenirs que convirtió una isla en un trozo de plástico moldeado por inyección y lo llamó educación. Los cartógrafos eligieron amarillo mostaza para las montañas y un verde oliva derrotado para las tierras bajas, bajo la teoría de que los turistas preferirían ver Hawaii como un diagrama topográfico en lugar de como un lugar donde la gente realmente vivía.

Honolulu se sienta abarrotado de diminutas etiquetas en la derecha, los loch de Pearl Harbor se ramifican como algo bajo un microscopio, y todo el extremo oeste se desvanece en un espacio blanqueado por el sol donde la lámpara del fotógrafo sobreexpuso el papel. Cada cresta y barranco se representa con la precisión confiada de un equipo topográfico que suponía que un vacacionista querría rastrear el patrón de drenaje real de una isla volcánica antes de volar a casa.

Para los años 1960, Hawaii llevaba dos años de haber obtenido la condición de estado y el servicio aéreo acababa de convertirlo de una travesía oceánica en una proposición de fin de semana, así que mapas como este se imprimieron por miles para asegurar a los nuevos llegados que el lugar había sido minuciosamente medido antes de que llegaran.

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-B14995 · jpg · Open