Familienurlaub in südlichen Wäldern, 1950er Jahre — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Southeastern United States

Familienurlaub in südlichen Wäldern, 1950er Jahre — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1959

AA-2026-C578CC

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Eine Familie posiert für einen Schnappschuss neben einem kleinen, kontrollierten Lagerfeuer, das in den 1950er Jahren als Teil des authentischen Outdoor-Erlebnisses galt, bevor tragbare Propangrill zum Standard beim »Campen« wurden. Das üppig über den Bäumen drapiertе Spanische Moos deutet auf einen Ort hin, an dem die Natur offenbar Feuchte als permanenten Lebensstil gewählt hatte.

Die Mutter steht aufrecht da, wie es für Frauen der damaligen Zeit üblich war, auch wenn sie von Sand und Mücken umgeben waren – ihre ordentliche Bluse und dunkle Hose bezeugen die Vorstellung, dass man auch im Urlaub in der Wildnis stets gepflegt aussehen sollte. Ihre Töchter, in leichte Sommerkleidung gekleidet, stehen pflichtbewusst neben ihr, vermutlich weil man ihnen sagte, sie sollten »stillhalten und lächeln« für die Kamera.

Dessen ungeachtet sitzt der Hausherr zusammengekauert neben dem glimmenden Feuer, möglicherweise über den praktischen Nutzen dieses ganzen Unternehmens nachdenkend – oder einfach wartend, bis jemand anderes das Abendessen zubereitet. Die Szene erfasst eine gewisse Aufrichtigkeit einer Generation, die die Freuden der Freizeit entdeckte, oft bei Aktivitäten, die erhebliche Anstrengung für minimalen Komfort erforderten.

The historian's note

Das Fotografie zeigt eine Familie bei Outdoor-Aktivitäten in den 1950er Jahren. Die Umgebung, gekennzeichnet durch dichte Vegetation und Spanisches Moos (Tillandsia usneoides), deutet auf den Südosten der Vereinigten Staaten hin, wahrscheinlich ein Sumpf- oder Bayou-Gebiet.

Freizeitaktivitäten im Freien wurden im Amerika der Nachkriegszeit zunehmend populär, angetrieben durch wirtschaftlichen Wohlstand, vermehrte Freizeit und den Aufstieg des Automobils, das Reisen zu natürlichen Zielen ermöglichte. Familien suchten häufig Erfahrungen, die sie mit der Natur verbanden, selbst wenn die Ausstattung nach modernen Maßstäben primitiv war.

Das Bild dokumentiert typische Familienkleidung und Freizeitpraktiken des mittleren 20. Jahrhunderts und spiegelt die kulturelle Betonung von Häuslichkeit und untadeligen Familienerlebnissen wider.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-C578CC · jpg · Open