Familienausflug und Lagerfeuer an südlicher Wasserstraße, 1950er Jahre — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Southeastern United States

Familienausflug und Lagerfeuer an südlicher Wasserstraße, 1950er Jahre — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1959

AA-2026-CC89B5

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Eine Gruppe genießt einen Tag am Wasser; die polierten Schuhe und das gepunktete Top der stehenden Frau deuten darauf hin, dass selbst "Rauhen Bedingungen" in den 1950er Jahren ein Bekenntnis zu anständiger Kleidung abverlangte. Man erschien einfach nicht ungepflegt, auch nicht für einen Nachmittag am Flussufer.

Der Mann und eine andere Frau hocken neben einem kleinen Lagerfeuer, dessen bescheidene Flammen eher der Atmosphäre als dem ernsthaften Kochen dienen und die Vorstellung der damaligen Zeit von wohltuender, kontrollierter Outdoor-Unterhaltung unterstreichen. Ein geparktes Motorboot deutet auf einen Tag mit geplanten Aktivitäten hin, nicht auf spontane Ungezügeltheit.

Diese Mischung aus Freizeit und Förmlichkeit bedeutete, dass ein einfacher Ausflug ein bewusstes Ereignis war, eine gesellschaftliche Gelegenheit, die ein gewisses Maß an Aufwand erforderte. Es war eine Zeit, in der Gutaussehen Teil eines guten Ausflugs war, unabhängig davon, wie abgelegen der Ort war.

The historian's note

Dieses Photograph dokumentiert eine typische Familie oder gesellschaftliche Gruppe, die einen Outdoor-Ausflug entlang einer Wasserstraße im Süden der USA im mittleren 20. Jahrhundert genießt, was durch die charakteristische Spanish moss hängend in den Bäumen im Hintergrund belegt wird. Solche Freizeitaktivitäten wurden während des wirtschaftlichen Booms nach dem Zweiten Weltkrieg weit verbreitet und populär.

Die Szene zeigt ein kleines Motorboot und spiegelt die wachsende Zugänglichkeit und Popularität von Freizeitbooten wider. Lagerfeuer, auch kleine, waren häufige Elemente dieser Ausflüge und dienten sowohl als Wärmequelle als auch als Mittelpunkt für soziale Interaktion, besonders zum Kochen oder Zubereiten heißer Getränke.

Die Modewahl verdeutlicht die vorherrschende "Freizeit"-Kleidung der 1950er Jahre, die dennoch ein gewisses Maß an strukturierter Förmlichkeit bewahrte. Die Damenkleidung, wie Blusen und Capri-Hosen, sowie die Herrenhemden mit Kragen, veranschaulichen die damaligen Erwartungen an das öffentliche Erscheinungsbild, auch in der Natur.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-CC89B5 · jpg · Open