Feldvermessungsteam in Felsigem Gelände, 1970er Jahre — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Feldvermessungsteam in Felsigem Gelände, 1970er Jahre — Archive & Atlas

Unattributed 1970–1979

AA-2026-435DE9

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Ein Team führt in den 1970er Jahren grundlegende geologische Feldarbeiten durch – eine Zeit, in der präzise Messungen in unwegsamem Terrain noch immer überwiegend manuell und häufig ohne Hemd durchgeführt wurden. Eine Person sorgt dafür, dass der Messstab perfekt senkrecht steht – eine Aufgabe, die trivial erscheint, bis man das Gelände berücksichtigt und die Tatsache, dass möglicherweise eine ganze wissenschaftliche Laufbahn davon abhängt.

In der Nähe notiert eine andere Person gewissenhaft Daten auf einem Klemmbrett und hält Informationen fest, die später von Hand in komplexe Diagramme und Grafiken übertragen werden. Die dritte Person bedient ein Transit auf einem Stativ und visiert durch ein Okular, das zu seiner Zeit den Gipfel der Präzision darstellte – eine Technologie, die mittlerweile spielerisch von einer Smartphone-App übertroffen wird.

Das gesamte Unterfangen wirkt wie ein Beweis für das Engagement einer bestimmten Ära bei der praktischen Datenerfassung, bevor Satelliten und Laserscanner diese Art von gewissenhafter, sonnengebackener Arbeit weitgehend überflüssig machten. Das Engagement ist bewundernswert, die Modechoices weniger.

The historian's note

Dieses Bild zeigt eine Gruppe, die in den 1970er Jahren geologische oder Vermessungsarbeiten durchführt. Das Team nutzt Standardausrüstung der Zeit, darunter einen Messstab, ein Transit oder ein Theodolith auf einem Stativ zur Messung von Winkeln und Höhendifferenzen, sowie ein Klemmbrett für die manuelle Datenerfassung.

Solche Feldarbeiten waren für verschiedene Anwendungen grundlegend, darunter Tiefbau, Kartographie und Rohstofferkundung. Im Feld manuell erfasste Daten würden später in einem Labor oder Büro verarbeitet und analysiert.

Die Szene spiegelt die arbeitsintensive Natur der wissenschaftlichen Datenerfassung wider, bevor die weit verbreitete Einführung digitaler Vermessungsinstrumente und Satellitenpositionierungssysteme (GPS) diese Praktiken in den darauffolgenden Jahrzehnten revolutionierte.

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-435DE9 · jpg · Open