AA-2026-BEE568
On the image
Eine Frau in rotem Oberteil und Lederhosen-Shorts mit Hosenträgern posiert mit einem Bierkrug für einen Außentoast und verkörpert die zwanglose Übernahme internationalen Kitsches in den 1970er Jahren. Ihr sorgfältig gestaltetes Make-up und ihr selbstbewusster Blick deuten darauf hin, dass diese Kleidung als Urlaubs-Chic auf höchster Ebene galt – eine Mischung aus traditioneller europäischer Exotik und moderner amerikanischer Freizeitkleidung.
Auf der anderen Seite des Holztisches spiegelt ein Mann in hellem Hemd und Hosenträgern ihre Pose, seinen eigenen Bierkrug in der Sonne erhebend. Die Anwesenheit mehrerer Bierkrüge und einer Bierflasche deutet auf Engagement für das Thema hin, vielleicht in einem Resort, das ein "authentisches" Auslandserlebnis ohne Reisepass anbot.
Das hell angestrichene Balkongeländer mit seinen stilisierten Herzausschnitten vervollständigt die bayrische Atmosphäre und bietet eine fröhliche Kulisse für diesen ernsthaften Versuch, einen festlichen Moment festzuhalten. Die sorgfältige Inszenierung für die Kamera zeigt, wie Menschen ihre Ferien dokumentierten, lange bevor jede Mahlzeit ein Foto erforderte. Sie erwartet, dass dieses Bild Bestand hat.
The historian's note
Dieses Bild zeigt ein Paar, das an einer thematischen Erfahrung teilnimmt, wahrscheinlich in einem Resort oder Restaurant in den 1970er Jahren. Die Kleidung, einschließlich Lederhosen-Shorts und Hosenträger, zusammen mit den Bierkrügen und den charakteristischen architektonischen Elementen des Balkons, deutet auf eine bewusst bayrische oder Alpine Ästhetik hin.
Solche thematischen Ziele, häufig in Bergregionen Nordamerikas zu finden, wurden im Verlauf des 20. Jahrhunderts zu beliebten Touristenattraktionen und boten eine vermeintlich exotische Kulturerfahrung. Diese Orte boten Unterhaltung und Speisen in einer Umgebung, die europäische Dörfer heraufbeschworen.
Das Foto dient als Dokument der Freizeitkultur der 1970er Jahre, von Modetrends und der vorherrschenden Formen des Inlandstourismus, die Komfort mit einem Hauch internationalen Flairs zu verbinden suchten.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Bayrisch inspirierter Toast auf einem Balkon, 1970er Jahre. 1970–1979. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-BEE568. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/bavarian-themed-toast-on-a-balcony-1970s.
@misc{aaAA2026BEE568,
title = {Bayrisch inspirierter Toast auf einem Balkon, 1970er Jahre},
year = {1970–1979},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-BEE568},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/bavarian-themed-toast-on-a-balcony-1970s}
}TY - ART TI - Bayrisch inspirierter Toast auf einem Balkon, 1970er Jahre PY - 1970–1979 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-BEE568 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/bavarian-themed-toast-on-a-balcony-1970s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.