Rio de Janeiro, Brazil
AA-2026-F73906
On the image
Alguém plantou um jardim formal diante de uma das formações rochosas mais famosas do planeta, sob a teoria de que Sugarloaf Mountain sozinha não era o suficiente para se ver. Os lírios crinum em primeiro plano faziam seu trabalho com total sinceridade, abrindo-se brancos e fragrantes conforme programado, desconhecendo que cada turista atrás da câmera estava realmente lá pelo granito atrás deles.
Esta é a vista da orla recuperada ao longo da baía de Guanabara, o tipo de paisagismo cívico que Rio empreendeu em ritmo acelerado em meados do século vinte, transformando terra de aterro e antigas margens portuárias em parques com palmeiras plantadas em fileiras ordenadas como um ensaio para um desfile. A cidade estava, naquela época, ainda confiante de que um bom jardim poderia competir com uma montanha pela atenção.
Sugarloaf propriamente dita não se importa com nada disso. Vem mantendo a mesma silhueta há muito tempo antes de quem quer que fosse pensar em colocar flores diante dela, e continuará mantendo muito tempo depois que os lírios, a câmera e o fotógrafo tiverem se ido há séculos.
The historian's note
O pico ao fundo é Pão de Açúcar, Sugarloaf Mountain, um monólito de granito e quartzo que se ergue da foz da baía de Guanabara no Rio de Janeiro, Brasil. Seu sistema de bondinho, inaugurado em 1912, foi um dos primeiros de seu tipo no mundo e permaneceu como atração turística emblemática durante todo o século vinte.
A vegetação em primeiro plano é característica da paisagem ajardinada criada ao longo da orla recuperada do Rio em meados do século vinte, parte dos esforços mais amplos de embelezamento urbano que moldaram a imagem da cidade como uma capital costeira moderna. Nos anos 1960, Rio de Janeiro ainda era a capital nacional do Brasil, condição que manteve até 1960 quando o governo se mudou para a recém-construída Brasília, tornando as imagens deste período um registro da cidade em transição de centro político para ícone cultural e turístico.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Sugarloaf Mountain Além dos Lírios da Praia, Rio de Janeiro, Anos 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-F73906. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/sugarloaf-mountain-beyond-the-beach-lilies-rio-de-janeiro-1960s.
@misc{aaAA2026F73906,
title = {Sugarloaf Mountain Além dos Lírios da Praia, Rio de Janeiro, Anos 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-F73906},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/sugarloaf-mountain-beyond-the-beach-lilies-rio-de-janeiro-1960s}
}TY - ART TI - Sugarloaf Mountain Além dos Lírios da Praia, Rio de Janeiro, Anos 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-F73906 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/sugarloaf-mountain-beyond-the-beach-lilies-rio-de-janeiro-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.