Ensaio de bomba de irrigação a diesel, projeto de ajuda externa, anos 1960 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Ensaio de bomba de irrigação a diesel, projeto de ajuda externa, anos 1960 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-1DA80E

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Alguém voou uma bomba a diesel meio caminho ao redor do mundo, e agora ela está ganhando seu sustento, rugindo em um reboque de plataforma enquanto um canal de terra se enche com o tipo de água lamacenta que costumava levar uma dúzia de homens e uma roda d'água para mover. O homem do chapéu de aba larga fica com as mãos na cintura na postura universal do assessor técnico visitante – aquele que acredita que uma máquina, devidamente explicada, tornará os métodos antigos obsoletos até terça-feira.

Ao seu redor, a equipe local observa a mangueira arcar água pelo canal com a atenção educada de homens que viram engenheiros chegarem e partirem antes. A tubulação faz bem o seu trabalho, enviando uma pluma marrom sobre o campo, prova de que a máquina funciona exatamente como anunciado em qualquer manual com o qual chegou. Se ainda estará funcionando, abastecida ou reparada daqui a cinco anos é uma pergunta que ninguém na fotografia está sendo pago para responder.

Eis como se parecia a ajuda ao desenvolvimento de meados do século no campo: uma boa máquina, um estrangeiro confiante e um canal de água que continuaria fluindo apenas enquanto alguém continuasse trazendo diesel.

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-1DA80E · jpg · Open