AA-2026-1DA80E
On the image
Alguien voló una bomba diésel a medio mundo, y ahora se está ganando su sustento, rugiendo en un remolque de plataforma baja mientras un canal de tierra se llena del tipo de agua lodosa que antes requerían una docena de hombres y una rueda de agua para desplazar. El hombre del sombrero de ala ancha se encuentra con las manos en las caderas en la postura universal del asesor técnico visitante – aquel que cree que una máquina, debidamente explicada, hará obsoletos los antiguos métodos para el martes.
Alrededor de él, la cuadrilla local observa la manguera arco de agua en el canal con la atención educada de hombres que han visto venir y partir ingenieros antes. La tubería hace su trabajo lo suficientemente bien, enviando una pluma marrón sobre el campo, prueba de que la máquina funciona exactamente como se anuncia en cualquier manual con el que llegó. Si seguirá funcionando, abastecida o reparada en cinco años es una pregunta que nadie en la fotografía está siendo pagado para responder.
Esto es lo que parecía la ayuda al desarrollo de mediados de siglo en el terreno: una buena máquina, un extranjero confiado y un canal de agua que seguiría fluyendo solo mientras alguien siguiera trayendo diésel.
Visually related — by likeness
Ensayo de bomba de riego diésel, proyecto de ayuda exterior, década de 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-1DA80E. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/diesel-irrigation-pump-trial-foreign-aid-project-1960s.
@misc{aaAA20261DA80E,
title = {Ensayo de bomba de riego diésel, proyecto de ayuda exterior, década de 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-1DA80E},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/diesel-irrigation-pump-trial-foreign-aid-project-1960s}
}TY - ART TI - Ensayo de bomba de riego diésel, proyecto de ayuda exterior, década de 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-1DA80E UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/diesel-irrigation-pump-trial-foreign-aid-project-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.