Spaniel Preto em Degrau de Concreto Branco, anos 1950–1960

Archive & AtlasEstablished · MMXXIII

Spaniel Preto em Degrau de Concreto Branco, anos 1950–1960 — Archive & Atlas

An interpretation of depth — not a measured reconstruction

Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Spaniel Preto em Degrau de Concreto Branco, anos 1950–1960 — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1965

AA-2026-C5646D

The Archivist

Ask about this image

Archivist

Step into the scene

Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Um spaniel preto está sentado em um degrau de concreto desbotado pelo sol, preso por uma corda fina ou coleira – o tipo de restrição que se considerava necessária quando um cão poderia vagar para a rua ou para o jardim de alguém. O animal tem a postura paciente e alerta de um cão acostumado a ser preso do lado de fora – não infeliz, simplesmente posicionado. Atrás dele, a pedra desgastada e o concreto pintado de branco formam o pano de fundo áspero do que parece ser um pátio ou beco mediterrâneo ou do sul europeu, o tipo de espaço doméstico modesto onde um cão passava metade de seu dia esperando. O filme colorido desbotou os brancos para creme e empurrou as sombras para o verde, do jeito que Kodachrome fez nos anos 1950 e início de 1960, dando a toda a cena uma bondade ligeiramente superexpostos dos instantâneos turísticos e diapositivos familiares. Alguém achou que este cão valia a pena fotografar – não como um retrato formal, mas simplesmente como parte do lugar, do jeito que você poderia fotografar os azulejos ou a luz.

The historian's note

A fotografia documenta um arranjo comum de meados do século vinte: um cão de trabalho ou doméstico mantido com uma coleira curta em um pátio doméstico. Esta prática era padrão em lares mediterrâneos, do sul europeu e rurais norte-americanos até os anos 1960, refletindo tanto a criação informal de animais quanto a estrutura externa da vida diária daquela época. A raça spaniel – grande o suficiente para ser útil na caça ou guarda, pequena o suficiente para ser mantida em pátios modestos – era popular entre as casas de classe média do período. O degrau de concreto e as paredes caiadas são consistentes com a construção ou renovação pós-Segunda Guerra Mundial na Spain, Italy, Greece e Portugal, onde fotógrafos turísticos e militares documentaram extensivamente tais cenas após 1945.

Subjects & keywords — each links to a search

dog tethered·spaniel·concrete and whitewashed walls·animal portrait candid·shadow on concrete·1950s–1960s color film·working dog·domestic animal husbandry·Kodachrome fading·modest domestic space·rural household life·tourist snapshot aesthetic·Mediterranean courtyard·midcentury European vernacular

Black spanielsubject · subject

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Visually related — by likeness

Two Asiatic Black Bears at a Concrete Bathing Pool, 1960s Zoo

1960–1969

Litter of Farm Puppies on a Sunlit Porch, 1960s

1960–1969

Samoyed Litter Posed on a Patio Table, 1950s Backyard

1950–1959

Brittany Spaniel in Suburban Backyard, 1950s

1950–1959

Dog and Photographer's Shadow, Hillside Encounter, Mid-20th Century

1950–1965

Kitten on the Lawn, Backyard Snapshot, 1950s

1950–1959

Black-and-Tan Dachshund Puppy, Domestic Interior, 1950s

1950–1959

Chihuahua Curled on a Blue Sofa, 1960s Living Room

1960–1969

Samoyed at Outdoor Dog Show, United States, 1950s

1950–1959

English Springer Spaniel at Window, American Home Interior, 1950s

1950–1959

Long-haired Cream Tabby Cat on Concrete Step, American Backyard, 1950s

1950–1959

Polar Bear in Captivity, 1950s Zoo Enclosure

1950–1959