Schwarzer Spaniel auf weißem Betonstufe, 1950er–1960er Jahre

Archive & AtlasEstablished · MMXXIII

Schwarzer Spaniel auf weißem Betonstufe, 1950er–1960er Jahre — Archive & Atlas

An interpretation of depth — not a measured reconstruction

Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Schwarzer Spaniel auf weißem Betonstufe, 1950er–1960er Jahre — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1965

AA-2026-C5646D

The Archivist

Ask about this image

Archivist

Step into the scene

Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Ein schwarzer Spaniel sitzt auf einer sonnengebleichten Betonstufe, an einem dünnen Seil oder einer Leine angebunden – der Art von Fessel, die man damals für nötig hielt, um zu verhindern, dass der Hund auf die Straße oder in den Garten eines anderen lief. Das Tier hielt sich in der geduldigen, aufmerksamen Haltung eines Hundes, der gewohnt war, draußen angebunden zu sein – nicht unglücklich, einfach positioniert. Dahinter bilden abgewetterte Steine und weiß gestrichener Beton die grobe Kulisse dessen, was ein mediterraner oder südeuropäischer Hof oder eine Gasse zu sein scheint: die Art bescheidenen häuslichen Raums, wo ein Hund halb seinen Tag wartend verbrachte. Der Farbfilm hat die Weiß zu Creme verblasst und die Schatten ins Grünliche verschoben – wie Kodachrome es in den 1950er und frühen 1960er Jahren tat –, was der ganzen Szene die leicht überbelichtete Güte von Touristenfotos und Familiendiapositiven verlieh. Jemand hielt diesen Hund für fotografierenswert – nicht als formales Porträt, sondern schlicht als Teil des Ortes, wie man auch die Fliesen oder das Licht hätte fotografieren können.

The historian's note

Das Foto dokumentiert eine übliche Anordnung des zwanzigsten Jahrhunderts: ein Arbeits- oder Haushund an kurzer Leine in einem häuslichen Hof. Diese Praxis war in Haushalten im Mittelmeerraum, Südeuropa und ländlichen Nordamerika bis in die 1960er Jahre Standard und spiegelte sowohl informelle Tierhaltung als auch die Außenstruktur des Alltagslebens jener Zeit. Die Spaniel-Rasse – groß genug, um beim Jagen oder Bewachen nützlich zu sein, klein genug, um in bescheidenen Höfen gehalten zu werden – war bei gehobenen Haushalten dieser Epoche beliebt. Die Betonstufe und weißgetünchten Mauern entsprechen Konstruktionen oder Renovierungen nach dem Zweiten Weltkrieg in Spain, Italy, Greece und Portugal, wo Touristen- und Militärfotografen solche Szenen nach 1945 umfangreich dokumentierten.

Subjects & keywords — each links to a search

dog tethered·spaniel·concrete and whitewashed walls·animal portrait candid·shadow on concrete·1950s–1960s color film·working dog·domestic animal husbandry·Kodachrome fading·modest domestic space·rural household life·tourist snapshot aesthetic·Mediterranean courtyard·midcentury European vernacular

Black spanielsubject · subject

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Visually related — by likeness

Two Asiatic Black Bears at a Concrete Bathing Pool, 1960s Zoo

1960–1969

Litter of Farm Puppies on a Sunlit Porch, 1960s

1960–1969

Samoyed Litter Posed on a Patio Table, 1950s Backyard

1950–1959

Brittany Spaniel in Suburban Backyard, 1950s

1950–1959

Dog and Photographer's Shadow, Hillside Encounter, Mid-20th Century

1950–1965

Kitten on the Lawn, Backyard Snapshot, 1950s

1950–1959

Black-and-Tan Dachshund Puppy, Domestic Interior, 1950s

1950–1959

Chihuahua Curled on a Blue Sofa, 1960s Living Room

1960–1969

Samoyed at Outdoor Dog Show, United States, 1950s

1950–1959

English Springer Spaniel at Window, American Home Interior, 1950s

1950–1959

Long-haired Cream Tabby Cat on Concrete Step, American Backyard, 1950s

1950–1959

Polar Bear in Captivity, 1950s Zoo Enclosure

1950–1959