熱帯観賞植物の標本と女性、1950年代 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

熱帯観賞植物の標本と女性、1950年代 — Archive & Atlas

Unattributed 1950–1959

AA-2026-DE4B27

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

ティール色のカーディガンを着た女性が、植物園または樹木園と思われる場所で、巨大な開花植物の前に立っている。1950年代の来園者が、科学と栽培によって一片の土地が異国の地に匹敵するものへと変えられるという生きた証拠を、わざわざ海外に出向くことなく目にするためにやって来た、そうした類の場所である。彼女の前にある植物——そびえ立つ赤いクリビア、あるいは類似の熱帯種——は、それ自体の不自然さを誇示するかのように仕立て上げられ、手入れされてきた。温帯気候の下でこのようなものが存在するはずはないのに、それでもここにそびえ立ち、誰かの意図的な手によって世話をされている。その背後には、庭園が整然とした誇示のように広がっている。ヤシの木、赤紫の異国風の低木、幾何学的な自信をもって刈り込まれた生垣——すべてが、豊かさと統制とが同一のものであるという前提の下に配置されている。彼女はハンドバッグを手に、まるで自然界が解明され尽くされた証拠を目にした者のような表情で、その植物を見つめている。

The historian's note

20世紀半ばの植物園や樹木園は、園芸科学の保管庫であると同時に、中産階級の余暇の夢の体現でもあった。ガラス温室内や管理された気候帯における外来種の栽培は、機関としてのインフラと園芸専門知識への相当な投資を意味していた。こうした庭園、特に地中海性気候や亜熱帯気候の地域にあるものを記録したカラースライドは、観光を促進し、世界中から集められ維持されているコレクションを通じて公共庭園の成果を称えるために制作された。この訪問の記録は、戦後の典型的な気軽な観光と、そうした庭園が教育的で公共の外出先としてふさわしいものであるという文化的前提を捉えている。

Subjects & keywords — each links to a search

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-DE4B27 · jpg · Open