AA-2026-34B3B1
On the image
青いドレスの女性がパムッカレの白亜色のテラスに立っている。このテラスを形成している熱鉱物沈積物は、何千年もの間トルコ南西部のこの地域に訪問者を引きつけていたが、1950年代に入ってようやく西洋からの観光客を組織的に惹きつけ始めた場所である。彼女の背後の段状に流れ落ちる温泉池は、鉱物とコケで青く着色されており、地元住民が何世紀にもわたって知り、入浴してきた地質学的中心地を形成しているが、世界のその他の地域は関心を示さなかった。小さな窓と木製の扉を持つ単純なコンクリート製の建物—外国人がカメラと期待を持って現れるようになると現れた、最小限のもてなし建築物—は古代の不思議の淵に存在することを謝罪しているかのように立っている。地質学的時間の風景の中の単独の人物である彼女は、ここにいた、つい最近まで単に人々が浸かりに行く場所であった場所にいた証拠として、ポーズをとっている。
The historian's note
トルコ南西部のデニズリ州にあるパムッカレは、山腹を流れ落ちる炭酸カルシウム豊富な熱泉水によって形成された段状のトラバーチンテラスで構成されている。白色の鉱物沈積物は何千年にもわたって蓄積され、このシーンに見える段状の温泉池の形成を生み出している。このサイトは古代ギリシャの世界ではHierapolisとして知られ、相応の規模の温泉町であったが、近代に入って地方の無名性に陥っていた。1950年代、国際観光が拡大を始め、改善された道路へのアクセスが農村アナトリアに到達するにつれて、パムッカレは地質学的な新奇性と治療用温浴の根強い評判の両方を求める外国人訪問者の目的地として出現した。素朴なコンクリート製の建物は、この十年間にサイトの周りで形式化され始めたばかりの観光インフラの薄さを表しており、1980年代までに、管理されない観光と炭酸カルシウム採掘がテラスを脅かすことになった。パムッカレは1988年にUNESCOの世界遺産に指定され、今日まで続く復元と厳格な保護がなされた。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
トラバーチン温泉池とテラス、パムッカレ、トルコ、1950年代. 1950–1959. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-34B3B1. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/travertine-pools-and-terraces-pamukkale-turkey-1950s.
@misc{aaAA202634B3B1,
title = {トラバーチン温泉池とテラス、パムッカレ、トルコ、1950年代},
year = {1950–1959},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-34B3B1},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/travertine-pools-and-terraces-pamukkale-turkey-1950s}
}TY - ART TI - トラバーチン温泉池とテラス、パムッカレ、トルコ、1950年代 PY - 1950–1959 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-34B3B1 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/travertine-pools-and-terraces-pamukkale-turkey-1950s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.