Fuentes de Oñoro
AA-2026-970206
On the image
1970年代のスペイン国境を通過することは、国際的な移動の厳粛さを旅行者に認識させるために設計されたインフラストラクチャに遭遇することを意味していた。もっとも、車からの主要な眺めはあなた自身のバックミラーの背面だけだったとしても。車の内部の角度は、官式な出入りの現代の時代に現代的な枠組みを提供し、避けられない官僚的構造が備わっていた。
前方には、青い標識が「POLICIA」と「ADUANA」を告知し、ナビゲートすべき政府機能の階層が示されている。トラックアイコンとT.I.R.指定を備えた3番目の標識は、国際的道路輸送に対する特別な処理を示す行政層であり、商取引を合理化するために設計されたもの だが、しばしば単に旅に別のスタンプを追加するだけだった。
丘の上に鎮座する壮大でほぼ砦のような税関施設は、時代の厳格な建築様式で描かれており、永遠の権威感を伝える。それはあらゆる旅行者が認識しなければならなかった国家主権の記念碑として立ち、その旅行者がスーツケースを運んでいたか、商品でいっぱいのトラックを運んでいたかは問わない。
The historian's note
この画像は、Fuentes de Oñoroに位置する元スペイン税関施設(Aduana)を捉えたもので、スペインのSalamanca州の自治体であり、ポルトガルとの国境に位置している。1960年代または1970年代初期に完成した特徴的なモダニズム建築は、両国間の商業および民間交通の主要チェックポイントとして機能していた。
標識は警察および税関サービスの存在を明確に示しており、当時の国際的国境通過の標準手順を反映している。T.I.R.指定は国際道路運輸条約(Transports Internationaux Routiers Convention)を指し、国境を越えた商品の移動を簡潔にし保護する国際税関通過制度である。
この通過地点は主要ヨーロッパルート沿いに位置し、20世紀後半の貿易観光にとって重要な玄関口だった。建物の建築は、その時期の機能主義またはブルータリズム公共事業プロジェクトの特徴的なもので、威圧的かつ効率的であるように設計されていた。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Fuentes de Oñoro スペイン国境税関施設、1970年代. 1970–1979. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-970206. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/spanish-border-customs-building-fuentes-de-o-oro-1970s.
@misc{aaAA2026970206,
title = {Fuentes de Oñoro スペイン国境税関施設、1970年代},
year = {1970–1979},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-970206},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/spanish-border-customs-building-fuentes-de-o-oro-1970s}
}TY - ART TI - Fuentes de Oñoro スペイン国境税関施設、1970年代 PY - 1970–1979 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-970206 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/spanish-border-customs-building-fuentes-de-o-oro-1970s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.