Northern Canada or interior Alaska river camp
AA-2026-53F68F
On the image
ここに誰かがその状況についてのユーモアのセンスを持っていた。シェルターはスクラップ合板とキャンバスを柱枠に縛り付けたもので、真の霜が来る前に立ち去ることを期待する人々が午後のうちに建てるタイプの構造であり、その正面には HOTELという言葉を塗装しました。亜北極の薮の川岸で寝ることになるなら、それがリッツだと思い込む方が良いからです。
フレーム内の他のすべては、風景に見せかけた作業用機器です。河岸に沿って張られた高い柱棚は、水からの風で魚や毛皮を乾燥させるという実際の仕事をしていました。テント壁に立てかけられた松葉がたの直材の束は次のシーズンのストックで、泥から立った状態で保たれていました。最も近い製材所がはるか川下にあることを知っていた人々によって管理されていました。単一のバレルはラックの近くに座り、バレルの責務を果たしており、このようなキャンプではおいしい水から魚油まで何でも意味する可能性があります。
川自体、トウヒの線の背後にある広く平らな川は、キャンプが存在する理由そのものです。魚、輸送、場所全体の経済。看板上のジョークは、そこに住んでいる誰もが正確にそれがいかに真実から遠いかを知っていたからこそ機能します。それは存在する最も古いユーモアの種類であり、それが塗られた合板より長く生き残る種類のユーモアです。
The historian's note
このタイプの季節的魚キャンプは、20世紀半ばを通じてカナダ亜北極と内陸アラスカの主要河川システムに沿って一般的でした。先住民族の家族と移民者のトラッパーの両方が、夏の鮭またはシラウオの遡上を利用するために建てられました。構造は意図的に一時的でした。既知の漁場の近くで毎シーズン建てられた帆布と即興木枠で、冬に分解されるか、風雨にさらされたままになりました。
そのようなキャンプで見える乾燥棚と柱貯蔵庫は、魚と毛皮をその他の場所に輸送するのではなく、現場で処理することを中心に構築された自給自足経済を反映しています。町や市場へのアクセスは距離と季節によって制限されていたからです。このタイプのキャンプは、道路と空気アクセスが拡大したにもかかわらず1960年代まで存続し、永続的な定着地ではなく作業場所として機能していました。
皮肉または願望的なタイトルを持つ粗いシェルターの名前を付けた手書き看板は、その時代の遠隔地キャンプでの一般的な非公式のカスタムであり、隔離された条件で季節的に生活する人々のユーモアと自己認識を反映していました。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
北カナダの河畔魚キャンプと手書き「ホテル」看板、1960年代. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-53F68F. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/riverside-fish-camp-with-hand-painted-hotel-sign-northern-canada-1960s.
@misc{aaAA202653F68F,
title = {北カナダの河畔魚キャンプと手書き「ホテル」看板、1960年代},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-53F68F},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/riverside-fish-camp-with-hand-painted-hotel-sign-northern-canada-1960s}
}TY - ART TI - 北カナダの河畔魚キャンプと手書き「ホテル」看板、1960年代 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-53F68F UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/riverside-fish-camp-with-hand-painted-hotel-sign-northern-canada-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.