AA-2026-1F84A0
On the image
冷戦時代の陸軍の誰かが、戦闘準備とはいかなる気温であれ兵士がラジオ網を運用できることを証明することだと判断した。ここにその証拠がある。キャンバス製の指揮車両で、この空き地では誰も見ることのない検査のために星がつい最近塗られたばかり、信号を長く保つには冷たすぎる空に向かってホイップアンテナが巻かれている。
兵士が何か柔らかく淡色のもの―おそらくパン―で腕いっぱいにして雪の中を横切っている。というのも、軍隊は何代も前に、冷たい糧食以外ならほぼ何でも耐えられるということを士気で発見したからだ。彼の後ろのテントは、どこかの大佐がそれを要求していることを知っている兵士たちの陰鬱な整然性で張られており、風よけというより避難所らしく、右に流れている煙は誰かが技術以上の希望をこめて管理しているストーブを示唆している。
ここには戦闘を示唆するものは何もない。すべてが戦闘訓練を示唆しており、陸軍はいつも、現在の不快感が後で命を救うという理論のもと、意図的に兵員を凍らせることを正当化する便利な方法を見つけてきた。
The historian's note
この光景は、1960年代に実施されたアメリカ陸軍の冬季野外演習を記録したもので、冷戦時代の教義が北極および亜北極条件下での戦闘訓練に大きな重点を置いていた時期である。スカンジナビア、アラスカ、または北ヨーロッパでのソビエト軍との潜在的な紛争に向けた計画に基づいていた。
示されている車両は米軍装備の標準的な白星標章で標示されており、野戦通信用に構成されている。当該期間のモバイル指揮所で使用されたVHFラジオセットに典型的な巻かれたホイップアンテナを備えている。このような半テントおよび即興の野営地配置は、駐屯地支援から離れた延長機動を実施する部隊の標準であった。
そのような演習は、極寒での作戦に向けた装備、衣料、および戦術を検証するためのNATOおよび米軍による広範な取り組みの一部であり、10年前の朝鮮戦争冬季キャンペーンから得られた教訓に基づいていた。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
冬季野外演習、米陸軍野営地、1960年代. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-1F84A0. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/winter-field-exercise-u-s-army-bivouac-1960s.
@misc{aaAA20261F84A0,
title = {冬季野外演習、米陸軍野営地、1960年代},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-1F84A0},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/winter-field-exercise-u-s-army-bivouac-1960s}
}TY - ART TI - 冬季野外演習、米陸軍野営地、1960年代 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-1F84A0 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/winter-field-exercise-u-s-army-bivouac-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.