Florida
AA-2026-F271E1
On the image
この界隈では、つい最近誰かが戦後の大きな節目——地面に埋め込み式のスイミングプール——を達成したところだった。それはある種のアメリカ的生活への到達を示すはずのものだった。プールの縁に立つダイサギは資産価値についての通達など読んでおらず、この濁った緑色の水を、他のどんな池とも変わらず、つまり漁場として扱っている。
プールそのものが静かな物語を語っている。塩素タブレットもなく、スキマーも稼働しておらず、ただ放置された水がひと夏で沼のような色に変わっていく。1950年代のプール管理はまだ習慣というより願望に近いものだったからだ。近くにはチェーンリンクフェンスの支柱が傾いており、誰かが最終的に地元の野生動物、おそらくは近所の子供たちも締め出そうとした形跡がある——効果は限定的だったようだが。
この鳥は完全に静止し、サギがすることをしている。つまり、待っているのだ。藻と日陰の四フィートを見つけたこの鳥は、周囲の打ちっぱなしコンクリートに感心する気配など微塵もない。
The historian's note
裏庭のスイミングプールは1950年代、アメリカ南部および南西部で急速に普及した。戦後の繁栄、新しいコンクリートおよびガナイト工法、そして私的な余暇を重んじる文化的傾向がその背景にある。フロリダはその気候と拡大する郊外開発により、このブームの中心地であったが、維持管理技術は設置への熱意に追いついておらず、藻で濁った水は新規所有者にとってよくある悩みの種だった。
ダイサギ（Ardea alba）は数十年前、婦人帽産業に羽毛を供給する羽毛取引のために、フロリダでほぼ絶滅寸前まで狩り尽くされていた。この行為は20世紀初頭の自然保護法とオーデュボン協会の擁護活動によって食い止められた。1950年代までには、この種は湿地近くに建てられた郊外の庭でよく見かけられるほどに回復しており、塩素の有無にかかわらずあらゆる止水に引き寄せられていた。
この光景は、20世紀半ばのフロリダにおける二つの動きの衝突を映し出している。すなわち、かつての湿地habitatへの急速な住宅地拡大と、その新しい景観を避けるのではなく適応していく、回復途上の渉禽類の個体群である。
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
裏庭のプールにいるダイサギ、フロリダ、1950年代. 1950–1959. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-F271E1. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/great-egret-at-the-backyard-pool-florida-1950s.
@misc{aaAA2026F271E1,
title = {裏庭のプールにいるダイサギ、フロリダ、1950年代},
year = {1950–1959},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-F271E1},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/great-egret-at-the-backyard-pool-florida-1950s}
}TY - ART TI - 裏庭のプールにいるダイサギ、フロリダ、1950年代 PY - 1950–1959 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-F271E1 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/great-egret-at-the-backyard-pool-florida-1950s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.