Rathaus Schöneberg, Berlin
AA-2026-BFC732
On the image
Quattro ragazzi nella moda elegante e a blocchi di colore della metà degli anni 1960 si trovano sotto una placca di bronzo che promette, in tedesco formale, che la gente ricorderà. La placca registra un discorso che il Presidente Kennedy ha tenuto nelle vicinanze nel giugno 1963, il tipo di gesto civico che le città fanno quando vogliono che un momento sopravviva al ciclo di notizie che lo ha prodotto.
I ragazzi non stanno guardando la placca. Si guardano l'uno l'altro, guardano la telecamera, guardano qualunque cosa tranne l'oggetto reale della commemorazione, che è ciò che accade ai memoriali entro un anno o due dall'installazione: gli adulti che lo intendevano veramente se ne vanno, e la placca diventa un mobile vicino al quale i bambini stanno in piedi mentre aspettano di essere informati che possono andare.
Qualcuno li ha portati qui appositamente, probabilmente un genitore o un insegnante che spiega la storia a un pubblico che preferirebbe fare praticamente qualunque altra cosa. Le colonne di pietra dietro di loro hanno chiaramente superato diversi regimi già e supereranno anche questo, indifferenti a quale volto del presidente viene bullonato al muro questo decennio.
The historian's note
La placca mostrata è montata sulla facciata del Rathaus Schöneberg a Berlino Ovest, l'edificio dal cui balcone il Presidente americano John F. Kennedy ha pronunciato il suo discorso ai berlinesi occidentali il 26 giugno 1963, inclusa la frase successivamente ricordata come "Ich bin ein Berliner". Il discorso è stato un momento cruciale della diplomazia della Guerra Fredda, pronunciato meno di due anni dopo la costruzione del Muro di Berlino, ed era inteso a rassicurare la popolazione di Berlino Ovest del continuo sostegno americano.
La placca commemorativa stessa, incisa con un ritratto in rilievo di bronzo e testo commemorativo, è stata installata negli anni seguenti la visita per contrassegnare il sito del discorso. L'edificio fungeva all'epoca da sede del governo della città di Berlino Ovest, rendendolo un punto focale naturale sia per l'evento originale che per la sua successiva commemorazione.
A metà degli anni 1960 la placca era già diventata una destinazione minore per turisti e visite scolastiche, parte dell'identità civica del dopoguerra di Berlino Ovest come città sotto protezione americana diretta.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Ragazzi alla placca commemorativa Kennedy, Rathaus Schöneberg, Berlino, anni 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-BFC732. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/boys-at-the-kennedy-memorial-plaque-rathaus-sch-neberg-berlin-1960s.
@misc{aaAA2026BFC732,
title = {Ragazzi alla placca commemorativa Kennedy, Rathaus Schöneberg, Berlino, anni 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-BFC732},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/boys-at-the-kennedy-memorial-plaque-rathaus-sch-neberg-berlin-1960s}
}TY - ART TI - Ragazzi alla placca commemorativa Kennedy, Rathaus Schöneberg, Berlino, anni 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-BFC732 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/boys-at-the-kennedy-memorial-plaque-rathaus-sch-neberg-berlin-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.