Fuentes de Oñoro
AA-2026-970206
On the image
Traverser la frontière espagnole dans les années 1970 signifiait rencontrer une infrastructure conçue pour rappeler aux voyageurs le sérieux des mouvements internationaux, même si la vue principale depuis la voiture était l'arrière de votre propre rétroviseur. Les angles de l'intérieur du véhicule fournissent un cadre moderne pour un époque moderne d'entrée et de sortie officielles, complète des inévitables structures bureaucratiques.
Devant, les panneaux bleus annoncent "POLICIA" et "ADUANA", exposant la hiérarchie des fonctions gouvernementales qu'il fallait naviguer. Le troisième panneau, avec son icône de camion et sa désignation "T.I.R.", signale le traitement spécialisé des transports routiers internationaux, une couche administrative conçue pour rationaliser le commerce qui ajoutait souvent simplement un autre tampon au voyage.
Perché sur la colline, le bâtiment des douanes imposant, presque semblable à une forteresse, rendu dans un style architectural austère de l'époque, dégage un sentiment d'autorité durable. Il se dresse comme un monument à la souveraineté nationale que chaque voyageur de la décennie devait reconnaître, qu'il porte une valise ou un camion rempli de marchandises.
The historian's note
Cette image capture le poste des douanes espagnol (Aduana) situé à Fuentes de Oñoro, une municipalité de la province de Salamanca, Espagne, à la frontière avec le Portugal. Le bâtiment distinctif de style moderniste, achevé dans les années 1960 ou au début des années 1970, servait de point de contrôle clé pour le trafic commercial et privé entre les deux nations.
Les panneaux indiquent clairement la présence des services de police et de douanes, reflétant les procédures standard pour les passages frontaliers internationaux de l'époque. La désignation "T.I.R." se réfère à la Convention relative aux transports internationaux routiers, un système international de transit douanier qui simplifie et sécurise le mouvement des marchandises à travers les frontières.
Ce point de passage, situé le long d'une route européenne majeure, était une passerelle importante pour le commerce et le tourisme dans la deuxième moitié du 20e siècle. L'architecture du bâtiment est caractéristique des projets de travaux publics fonctionnalistes ou brutalistes de la période, conçus pour être à la fois imposants et efficaces.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Bâtiment des douanes à la frontière espagnole, Fuentes de Oñoro, années 1970. 1970–1979. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-970206. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/spanish-border-customs-building-fuentes-de-o-oro-1970s.
@misc{aaAA2026970206,
title = {Bâtiment des douanes à la frontière espagnole, Fuentes de Oñoro, années 1970},
year = {1970–1979},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-970206},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/spanish-border-customs-building-fuentes-de-o-oro-1970s}
}TY - ART TI - Bâtiment des douanes à la frontière espagnole, Fuentes de Oñoro, années 1970 PY - 1970–1979 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-970206 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/spanish-border-customs-building-fuentes-de-o-oro-1970s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.