AA-2026-4F4DA1
On the image
Quelqu'un sur le pont d'un navire en partance a braqué une caméra vers la côte juste au moment où la lumière virait au bleu – exactement le genre de chose que les voyageurs des années 1960 faisaient compulsivement, en théorie qu'un port au crépuscule semblait plus significatif qu'un port à midi. Ce qu'ils ont vraiment capturé, c'est de l'infrastructure : une rangée de réservoirs de stockage trapus, un entrepôt à tôle ondulée, et les minces cheminées de ce qui était presque certainement un dépôt de carburant, la machinerie peu glorieuse qui alimentait les navires en pétrole pour continuer à être des navires.
Quelques petits bateaux travaillent les eaux calmes près des réservoirs, accomplissant les besognes peu glorieuses que les petits bateaux font près d'une raffinerie, tandis que les montagnes derrière se contentent d'être pittoresques sans avoir été consultées à ce sujet. Personne en photographie touristique des années 1960 n'a jamais légendé une photo « terminal pétrolier », préférant laisser le coucher de soleil faire la conversation, et le coucher de soleil a obligeamment transformé un dépôt d'approvisionnement industriel en quelque chose qui ressemble, de cent mètres de distance, presque romantique.
La vérité est que la moitié de ce qui a rendu possible le voyage maritime du milieu du siècle était assis dans des réservoirs exactement comme ceux-ci, dans des ports exactement comme celui-ci, et personne ne les photographiait pour eux-mêmes. Cette photo n'existe que parce que le navire a eu la chance de partir à la bonne heure, et les réservoirs se sont trouvés entre le passager et les montagnes.
Visually related — by likeness
Parc de réservoirs pétroliers au crépuscule, port tropical, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-4F4DA1. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/oil-tank-farm-at-dusk-tropical-harbor-1960s.
@misc{aaAA20264F4DA1,
title = {Parc de réservoirs pétroliers au crépuscule, port tropical, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-4F4DA1},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/oil-tank-farm-at-dusk-tropical-harbor-1960s}
}TY - ART TI - Parc de réservoirs pétroliers au crépuscule, port tropical, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-4F4DA1 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/oil-tank-farm-at-dusk-tropical-harbor-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.