AA-2026-DEEC30
On the image
Quelqu'un lors de ce voyage cherchait la photo de montagne classique, celle où le pic s'élève net au-dessus des nuages et où toute la scène ressemble à la preuve que la civilisation avait finalement eu raison de la géographie. Les petites marques verticales qui brisent la silhouette du sommet sont une tour ou un réseau d'antennes, le genre que les ingénieurs du milieu du siècle aimaient boulonner au point élevé le plus incommode et battu par les intempéries qu'ils pouvaient trouver, sur la théorie qu'un signal diffusé depuis la misère voyagerait plus loin.
Le photographe croyait clairement que le brouillard se dissiperait à temps pour une meilleure exposition. Ce ne fut pas le cas, et ce qui a été enregistré à la place est un pic faisant ce que les pics de cette chaîne font la plupart des jours de l'année : disparaître. La tour a tenu bon quand même, parce que quelqu'un avait approuvé le budget pour une station relais et personne n'allait admettre que la vue de là-haut était surtout du mauvais temps.
Ce qui survit est moins un paysage qu'un petit monument à la confiance des années 1960 que la technologie pouvait être perchée n'importe où et laissée pour faire son travail sans surveillance. Les nuages n'ont pas reçu le mémorandum sur le progrès.
The historian's note
Les stations relais au sommet des montagnes, les mâts radio et les postes météorologiques se sont multipliés à travers de nombreuses chaînes de montagnes dans les années 1950 et 1960 alors que les réseaux de télécommunications et de surveillance météorologique d'après-guerre s'étendaient dans les zones reculées. Les ingénieurs privilégiaient les sommets élevés et exposés pour la transmission en visibilité directe et l'observation atmosphérique, acceptant les conditions météorologiques extrêmes et l'accès difficile comme contrepartie à l'altitude.
La structure visible sur la couronne de ce pic est conforme à une telle installation, bien que son opérateur spécifique, sa fonction et sa localisation ne puissent être déterminés à partir de l'image seule. Le brouillard et les nuages bas du type montré ici étaient un aléa opérationnel de routine pour le personnel qui servait ces sites, nécessitant souvent des séjours nocturnes ou des fermetures saisonnières.
Les diapositives de ce type, prises par des voyageurs ou des géomètres documentant les infrastructures éloignées, forment un corpus dispersé mais utile de la façon dont la technologie du milieu du siècle a pénétré un terrain qui avait auparavant été visité principalement par des forestiers et des alpinistes.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Sommet enveloppé de brouillard avec tour relais lointaine, années 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-DEEC30. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/fog-shrouded-summit-with-distant-relay-tower-1960s.
@misc{aaAA2026DEEC30,
title = {Sommet enveloppé de brouillard avec tour relais lointaine, années 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-DEEC30},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/fog-shrouded-summit-with-distant-relay-tower-1960s}
}TY - ART TI - Sommet enveloppé de brouillard avec tour relais lointaine, années 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-DEEC30 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/fog-shrouded-summit-with-distant-relay-tower-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.