Parc de réservoirs Esso et paquebot, Madurodam, ville miniature, années 1960 — Archive & Atlas
An interpretation of depth — not a measured reconstruction
Depth is precomputed and interpretive — the scene falls back to the flat image where a browser can't render it.

Parc de réservoirs Esso et paquebot, Madurodam, ville miniature, années 1960 — Archive & Atlas

Unattributed 1960–1969

AA-2026-F15FA7

The Archivist
Ask about this image
Archivist
Sign in to ask the Archivist about this image.
Step into the scene
Off by default. Turning it on lets the image respond to your cursor with a shallow sense of depth, rebuilt from a depth map computed when the image was catalogued. It is an interpretation for looking, not a measured 3D model — and it falls back to the flat image where the browser can't render it.

On the image

Quelqu'un aux Pays-Bas a dépensé de véritables sommes pour construire une fausse raffinerie de pétrole à l'échelle 1/25e, et dans les années 1960, cela passait pour une après-midi parfaitement raisonnable. Les réservoirs Esso sont exacts jusqu'au logo, les embranchements ferroviaires mènent nulle part avec une conviction totale, et un paquebot à l'échelle est amarré dans un canal large de trois pieds, le tout construit par des adultes qui comprenaient que le talent néerlandais pour le drainage des terres et la navigation méritait un monument qu'on pouvait contempler d'un banc de parc.

De minuscules personnages parcourent les allées à la même échelle que les réservoirs, ce qui est précisément le but de Madurodam : permettre au touriste ordinaire de se sentir brièvement comme un géant bienveillant contemplant l'infrastructure d'une nation sans l'inconvénient de la vraie infrastructure. La perspective aérienne de cette prise de vue aplatit la plaisanterie davantage, rendant la raffinerie miniature presque plausible jusqu'à ce que vous remarquiez que les arbustes derrière elle sont des arbres de taille réelle qui font double emploi comme horizon.

C'est du modélisme ferroviaire mêlé à la fierté civique, exécuté avec le sérieux généralement réservé à l'original, car rien ne témoigne mieux de la confiance nationale que de recréer son propre terminal pétrolier pour le divertissement.

From the community

Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.

Sign in to add an identification, correction, or comment.

No notes yet — be the first to add what you know about this image.

Archive & Atlas — The Archive AA-2026-F15FA7 · jpg · Open