Marina Grande, Capri
AA-2026-763F3D
On the image
Le port de Capri dans les années 1970 offrait une forme très spécifique de tourisme de masse, où l'objectif principal était de faire circuler le plus grand nombre possible de visiteurs à travers une expérience commercialisée comme unique. Des vedettes à coque blanche s'alignent le long de la jetée, chacune attendant de transporter de petits groupes de voyageurs empressés vers un spectacle naturel quelconque inscrit au programme du jour.
Une affiche bien visible fait la publicité du « Servizio Motoscafi » pour la Grotta Azzurra, facturé 400, une somme modique dans la monnaie locale de l'époque, signalant une excursion populaire et accessible plutôt qu'une grande aventure. Les gens se rassemblent en file d'attente, prêts à être efficacement acheminés vers l'embarcation qui leur est assignée, illustrant le désir universel de voir précisément ce que d'autres ont déjà vu.
Un batelier en chemise blanche et short prépare son embarcation, peut-être en répétant mentalement le discours standardisé qu'il livrera à encore une autre cargaison de touristes. Il comprend l'échange économique simple : quelques minutes de son temps et un bref aperçu d'une grotte bleue, tout pour la modique somme de 400 lires et la satisfaction d'avoir coché un article supplémentaire de la liste de contrôle des voyages internationaux.
The historian's note
Cette photographie captures Marina Grande, le port principal de l'île de Capri, Italie, pendant les années 1970. La scène illustre l'infrastructure touristique organisée mise en place pour gérer le nombre important de visiteurs de l'île.
Les vedettes assurant le « Servizio Motoscafi » vers la Grotta Azzurra, ou Grotte Bleue, une célèbre caverne marine connue pour ses eaux d'un bleu lumineux, sont bien visibles. Le tarif affiché sur le panneau, 400 lires italiennes, est cohérent avec les conditions économiques et les coûts typiques des excursions pour la période.
Capri est une destination touristique réputée depuis l'Antiquité romaine, ayant acquis une popularité généralisée aux 19e et 20e siècles. L'image documente les aspects opérationnels du transport des visiteurs vers son site naturel le plus emblématique, un élément crucial de l'économie touristique de l'île.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Capri Marina Grande, Grotta Azzurra Tours, années 1970. 1970–1979. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-763F3D. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/capri-marina-grande-grotta-azzurra-tours-1970s.
@misc{aaAA2026763F3D,
title = {Capri Marina Grande, Grotta Azzurra Tours, années 1970},
year = {1970–1979},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-763F3D},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/capri-marina-grande-grotta-azzurra-tours-1970s}
}TY - ART TI - Capri Marina Grande, Grotta Azzurra Tours, années 1970 PY - 1970–1979 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-763F3D UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/capri-marina-grande-grotta-azzurra-tours-1970s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.