Rio de Janeiro, Brazil
AA-2026-F73906
On the image
Alguien plantó un jardín formal frente a una de las formaciones rocosas más famosas del planeta, con la teoría de que Sugarloaf Mountain sola no era lo suficientemente digna de ver. Los lirios crinum en primer plano hacían su trabajo con total sinceridad, abriéndose blancos y fragantes según lo programado, sin saber que cada turista detrás de la cámara estaba realmente allí por el granito detrás de ellos.
Esta es la vista desde la costa reclamada a lo largo de la bahía de Guanabara, el tipo de paisajismo cívico que Rio realizó a gran velocidad a mediados del siglo veinte, convirtiendo tierra de relleno y viejos bordes portuarios en parques con palmeras plantadas en hileras ordenadas como un ensayo para un desfile. La ciudad estaba, en ese momento, aún segura de que un buen jardín podría competir con una montaña por la atención.
Sugarloaf mismo no se preocupa por nada de esto. Lleva haciendo la misma silueta mucho antes de que nadie pensara en poner flores frente a él, y seguirá haciéndolo después de que los lirios, la cámara y el fotógrafo hayan desaparecido hace tiempo.
The historian's note
El pico al fondo es Pão de Açúcar, Sugarloaf Mountain, un monolito de granito y cuarzo que se eleva desde la desembocadura de la bahía de Guanabara en Rio de Janeiro, Brasil. Su sistema de teleférico, inaugurado en 1912, fue uno de los primeros de su tipo en el mundo y siguió siendo una atracción turística emblemática durante todo el siglo veinte.
La vegetación en primer plano es característica del paisaje ajardinado creado a lo largo de la costa reclamada de Rio a mediados del siglo veinte, parte de los esfuerzos más amplios de embellecimiento urbano que moldearon la imagen de la ciudad como una capital costera moderna. Para los años 1960, Rio de Janeiro seguía siendo la capital nacional de Brasil, un estatus que mantuvo hasta 1960 cuando el gobierno se trasladó a la recién construida Brasília, lo que hace que las imágenes de este período sean un registro de la ciudad en transición de centro político a icono cultural y turístico.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Sugarloaf Mountain Más Allá de los Lirios de Playa, Rio de Janeiro, Años 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-F73906. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/sugarloaf-mountain-beyond-the-beach-lilies-rio-de-janeiro-1960s.
@misc{aaAA2026F73906,
title = {Sugarloaf Mountain Más Allá de los Lirios de Playa, Rio de Janeiro, Años 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-F73906},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/sugarloaf-mountain-beyond-the-beach-lilies-rio-de-janeiro-1960s}
}TY - ART TI - Sugarloaf Mountain Más Allá de los Lirios de Playa, Rio de Janeiro, Años 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-F73906 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/sugarloaf-mountain-beyond-the-beach-lilies-rio-de-janeiro-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.