Pennsylvania Dutch Country, Pennsylvania
AA-2026-14A982
On the image
Alguien se paró a la sombra de un granero de banco y apuntó una cámara hacia los negocios ordinarios de fin de día de una granja en funcionamiento, sin saber aún que este tipo de granero de banco de piedra y madera pronto sería llamado "arquitectura vernácula" y puesto en una lista de preservación. En los años 1960, estos graneros de Pensilvania Alemana eran aún solo graneros, construidos bajos y de paredes gruesas por personas que asumían que el ganado necesitaba refugio más que admiración.
La puerta blanca de estacas marca dónde termina la granja y comienza el corral, una distinción que nadie en 1965 necesitaba que le explicaran, ya que todos todavía entendían que un patio barrido y un campo arado eran dos tipos diferentes de propiedad incluso en las mismas veinte acres. Más allá, el maíz está cortado y secándose, el trabajo otoñal poco glamoroso que hizo que toda la operación valiera la pena fotografiar.
Ninguna persona aparece en el encuadre, que era su propia clase de confianza era apropriada para la época: el granero, la cerca y la cosecha se suponía que hablaban por sí solos, y en su mayoría aún lo hacen.
The historian's note
La estructura mostrada es un granero de banco de Pensilvania Alemana, una forma desarrollada en los siglos dieciocho y diecinueve por colonos de habla alemana en el sureste de Pensilvania, distinguida por un voladizo de forebay en el lado orientado al sur, utilizado para pisos de trilla y almacenamiento de heno arriba, establos para ganado abajo. En los años 1960, muchos graneros de este tipo permanecían en uso agrícola activo en los condados de Lancaster, York y Berks, incluso mientras el desarrollo suburbano comenzaba a invadir las tierras agrícolas circundantes.
La construcción de piedra y el patio del granero pavimentado con piedra de campo visible aquí reflejan la práctica de construcción del siglo diecinueve, cuando la piedra de campo local era el material disponible más barato para las paredes de carga. La cerca blanca encalada de estacas que separaba el corral de la tierra cultivada era una característica estándar de las granjas de Pensilvania Holandesa, utilizada para evitar que el ganado vagara hacia campos cultivados.
La escena documenta un paisaje agrícola aún en funcionamiento del tipo que, dentro de una generación, sería cada vez más preservado en museos al aire libre en lugar de encontrarse como tierra agrícola ordinaria en funcionamiento.
Subjects & keywords — each links to a search
Visually related — by likeness
Forebay de Granero de Piedra y Corral de Granja, País de Pensilvania Holandesa, Años 1960. 1960–1969. Archive & Atlas, Historical Image Library, AA-2026-14A982. https://thearchive.archiveandatlas.com/library/stone-bank-barn-forebay-and-farmyard-pennsylvania-dutch-country-1960s.
@misc{aaAA202614A982,
title = {Forebay de Granero de Piedra y Corral de Granja, País de Pensilvania Holandesa, Años 1960},
year = {1960–1969},
howpublished = {Archive \& Atlas, Historical Image Library},
note = {Accession AA-2026-14A982},
url = {https://thearchive.archiveandatlas.com/library/stone-bank-barn-forebay-and-farmyard-pennsylvania-dutch-country-1960s}
}TY - ART TI - Forebay de Granero de Piedra y Corral de Granja, País de Pensilvania Holandesa, Años 1960 PY - 1960–1969 PB - Archive & Atlas, Historical Image Library AN - AA-2026-14A982 UR - https://thearchive.archiveandatlas.com/library/stone-bank-barn-forebay-and-farmyard-pennsylvania-dutch-country-1960s ER -
From the community
Identifications, corrections, and discussion from readers — reviewed by a librarian before appearing here.
Sign in to add an identification, correction, or comment.
No notes yet — be the first to add what you know about this image.